Preschool Interest Survey     Encuesta de interés preescolar    Опрос родителей о дошкольном образовании

Versión en español a continuación Русский перевод ниже   Chuukese faa

Thank you for your interest in preschool options within our community. We know that children who have high-quality early learning experiences are more likely to have improved development and learning outcomes in school and throughout their lives .

Please complete the questions below to help find available options for preschool that may be a good fit for your child and family.  We recognize that each family and child has unique needs. Our aim is to provide information that will help your family find the best choice.

Your responses to this survey are only accessed by selected representatives from each of the agencies and districts listed below. Any personal information you choose to provide in this survey will be kept confidential and will only be used to contact you to discuss program options.

You may also choose to contact program representatives directly and can exit this survey without sharing your name, your child's name or any personal contact information.

If you do provide your contact information, an agency or district representative will contact you within 3-5 business days. Please note that school districts' response times will be longer over holidays and school breaks.

If you have questions or need assistance, please contact one of the agencies or districts below.

Thank you!


Encuesta de interes preescolar

Agradecemos su interés en nuestras opciones preescolares. Sabemos que los niños que cuentan con experiencias de aprendizaje temprano de alta calidad tienen más probabilidades de tener mejores resultados de desarrollo y aprendizaje en la escuela y a lo largo de sus vidas.

Por favor, complete las preguntas a continuación para ayudarnos a encontrar las mejores opciones disponibles de preescolar para su hijo y su familia. Reconocemos que cada familia y niño/a tiene necesidades únicas. Nuestro objetivo es proporcionarle información para ayudarle a encontrar la mejor opción.

Solo los representantes seleccionados de cada una de las agencias y distritos enumerados a continuación pueden acceder a sus respuestas a esta encuesta. Cualquier información personal que elija proporcionar se mantendrá confidencial y solo se utilizará para contactarlo y analizar las opciones del programa.

También puede optar por comunicarse directamente con los representantes del programa y terminar esta encuesta sin compartir su nombre, el nombre de su hijo/ao cualquier información de contacto personal.

Si proporciona su información de contacto, un representante de la agencia o del distrito se comunicará con usted dentro de 3-5 días hábiles. Tenga en cuenta que el tiempo de respuesta puede ser más largo a finales de junio y julio durante las vacaciones escolares de verano.

Si tiene preguntas o necesita ayuda, comuniquese con una de las agencias o distritos a continuación.

¡Gracias!


Опрос родителей о дошкольном образовании

Благодарим вас за интерес к дошкольным учреждениям в нашем сообществе. Мы знаем, что дети, которые получают высококачественное раннее обучение, с большей вероятностью  будут лучше развиваться и иметь высокие результаты обучения в школе и на протяжении всей жизни

Пожалуйста, ответьте на приведенные ниже вопросы, чтобы узнать о доступных вариантах дошкольного образования, которые могут подойти вам и вашему ребенку. Мы понимаем, что каждая семья и ребенок имеют уникальные потребности. Наша цель — предоставить информацию, которая поможет вашей семье сделать лучший выбор.

Доступ к вашим ответам в этом опросе будут иметь только некоторые представители каждого из учреждений и округов, перечисленных ниже. Любая личная информация, которую вы решите предоставить в этом опросе, останется конфиденциальной и будет использоваться только для связи с вами для обсуждения вариантов этих программ.

Вы также можете напрямую связаться с представителями программы и выйти из этого опроса, не сообщая своего имени, имени вашего ребенка или какой-либо личной контактной информации.

Если вы предоставите свою контактную информацию, представитель учреждения или округа свяжется с вами в течение 3–5 рабочих дней. Обратите внимание, что время ожидания ответа может быть дольше в конце июня и июле во время летних школьных каникул.

Если у вас есть вопросы или вам нужна помощь, обратитесь в одно из учреждениий или округ, указанный ниже.

Спасибо!


Kinisou ren ómw pwapwaiti ekkei sukkunen preschool mei wor nón neniach ei. Kich mei sinei pwún ekkewe semirit mei mwúriné me watte ar káeó seni chék nepopután epwe pwan watte ekkesiwin mei mwúriné ngeni manaúer me repwe pwan úri namwotan met ir mei ani káeó nón sukkun me manaúer.
Kose mochen pénúweni ekkan kapas eis faan pwún epwe ánisuk ómw kopwe kúna meni sukkun (preschool) epwe mwúriné ngeni noumw na semirit me ómw famini. Kich mei weweiti pwún mei sókofesen met mei aúchea me namwot ngeni ew me ew famini. Ren ei wewe, sia awora ekkóch póróus an epwe ánisi ómw ena famini ne fini meni epwe kon mwúriné ngeni kemi.
Mei wor fitemén ekkewe ra kefiinitá seni ew me ew ekkewe agencies (ofes) me kinikin mei tettenitiw faan pwe repwe tongeni katon met ka ani pénúweni ngeni ekkei kapas eis. Meinisin póróusomw ke finatá ómw kopwe awora nupwen fansoun ka pénúweni ekkei kapas eis epwe mwónómwónónó, me sipwe chék aia ren ach sipwe póróus ngonuk ren ekkei prokram.
En mei tongeni finatá ómw kopwe kéúnó ne amasowa ekkei kapas eis ómw kosapw pwan wanong itomw, itan noumw ewe semirit me pwan ekkóch póróusomw ren ifa ussun ach sipw tongeni póróus ngonuk ren ómw kopwe pwúsin póróus ngeni ekkewe ra wiisen tupwuni ne mesemes wón ekkewe prokram.
Nge iká pwe ke watiw anen ach sipwe tongeni póróus ngonuk, ew ekkewe agency (ofes) iká ekkewe ra wiisen tupwuni ew ekkewe kinikin repwe kékkéruk iká maak ngonuk nefinen 3-5 ráán. Kose mochen chechemeni pwe mei tufich an epwe ekkis mang an epwe wor chóón póróus ngonuk faan Suun me Sunaie pokiten e sereni asésén sukkun ren summer.
Kose mochen póróus ngeni ew me nein ekkewe agency (ofes) iká kinikin faan iká pwe e wor ómw kapas eis iká ke mochen epwe wor chóón ánisuk
Kinisou Chapwúr!


Educational Services District 112ECEAP Preschool360-952-3466 or  ece.enroll@esd112.org 
Innovative Services, NW, Jennifer Johnson at 360-823-5141 or jjohnson@innovativeservicesnw.org
Evergreen Public Schools - Early Learning,  Gaelynn Mills at 360-604-1001 x4747 or  gaelynn.mills@evergreenps.org 
Vancouver Public SchoolsEarly Childhood EducationErynn Torrey at 360-313-1020 or erynn.torrey@vansd.org 
Sign in to Google to save your progress. Learn more
What is your child's birthdate? Month and Year only.  (MM/YYYY)    
¿Cuál es la fecha de nacimiento de su hijo? Solo mes y año. (MM/AAAA)  
Укажите только месяц и год рождения вашего ребенка.   (мм/гггг)   
Ráánin upwutiwan noumw ewe semirit? Maram chék me ier. (MM/YYYY)
*
Which school district do you currently live in?  
¿En qué distrito escolar vive actualmente?   
В каком школьном округе вы сейчас проживаете?
Meni kinikinin sukkun ke nómw nón?
*
For Evergreen: Which elementary school neighborhood do you currently live in?   
Para Evergreen: ¿En qué vecindario de escuela primaria vive actualmente?   
для округа Evergreen: В каком районе школы начальных классов вы сейчас живете?
Ren Evergreen: Meni sukkunen elementary ke nómw únnúkkún?
For Vancouver: Which elementary school neighborhood do you currently live in?   
Para Vancouver: ¿En qué vecindario de escuela primaria vive actualmente?   
для округа Vancouver: В каком районе школы начальных классов вы сейчас живете? 
Ren Vancouver: Meni sukkunen elementary ke nómw únnúkkún?
Which of these is most important for your child or family? You may check more than one.   
¿Qué es lo más importante para su hijo/a o familia? Puede marcar más de uno.   
Что из ниже перечисленного наиболее важно для вашего ребенка или семьи? Вы можете отметить более одного пункта.
Meni nein ekkei e kon nien aúchea ngeni noumw ewe semirit iká ómw ewe famini? En mei tongeni fini nap seni ew. 
*
Required
What language(s) does your family speak at home?  
¿Qué idiomas habla su familia en casa? 
На каких языках ваша семья говорит дома?
Kapasen ian en me ómw famini ou kan aia me nón imw?  

*
Do you need an interpreter?  If yes, what language?  
¿Necesita un intérprete?  En caso afirmativo, ¿qué idioma?   
Нужен ли вам переводчик?  Если да, то на какой язык?
En mei mochen epwe wor noumw chóón chiakú iká chóón aféú póróus? Iká pwe ewer, nón fóósun ia?
*
Is your child currently enrolled in one of these programs or previously been enrolled?   
¿Su hijo está inscrito actualmente en uno de estos programas o ha estado inscrito anteriormente?   
Посещает ли ваш ребенок в настоящее время одну из этих программ или посещал ее ранее?
Noumw ewe semirit mei piin fiti iká mei chiwen fiti ew ekkei prokram? 
*
Required
Do you have any developmental or learning concerns for your child? If yes, please check which area(s). 
¿Tiene alguna inquietud sobre el desarrollo o el aprendizaje de su hijo? En caso afirmativo, marque en qué área(s).
Есть ли у вашего ребенка проблемы с развитием или обучением? Если да, пожалуйста, отметьте пункты ниже
Mei wor met e osukosukók ren mámmárin noumw ewe semirit me an tufichin káeó? Iká pwe ewer, kose mochen fini meni ewe (ekkewe) kinikin?  
*
Required
Does your family currently receive public assistance such as, TANF, EBT, or SSI?   
¿Su familia recibe actualmente asistencia pública como TANF, EBT o SSI?
Получает ли ваша семья в настоящее время государственную помощь, такую как TANF, EBT или SSI?
Ómw ena famini mei nómw wón ekkewe sókkun áninis seni mwuu awewe ren TANF, EBT iká SSI?
Clear selection
This is an overview of some of the preschool programs within Evergreen and/or Vancouver areas (please click on the link to view).
Which of these program(s) are you interested in?
Este enlace le proporciona una descripción general de algunos de los programas preescolares dentro de las áreas de Evergreen y/o Vancouver (haga clic en el enlace).
¿Cuál de estos programas le interesa?
Это обзор некоторых дошкольных программ в округе Эвергрин и/или Ванкувер (нажмите на ссылку для просмотра).
Какая из этих программ вас интересует?
Meni nein ei (ekkei) prokram ke sani?
*
Required
May we have someone from one of these programs contact you to discuss the programs?  
¿Alguien de estos programas puede contactarle?  
Вы хотите, чтобы представитель одной из этих программ связался с вами, чтобы обсудить эту программу?
Kich mei tongeni esine ngeni emén seni ekkei prokram an epwe wiisen póróus ngonuk fáán iten ekkei prokram?
*
Yes, please have someone contact me about potential preschool programs for my child.   
Parent or Guardian name(s):
Sí, por favor, pídale a alguien que se comunique conmigo acerca de los posibles programas preescolares para mi hijo/a.  
Nombre(s) de los padres o tutores: 
Да, пусть кто-то свяжется со мной по поводу возможных дошкольных программ для моего ребенка.
Имя (имена) родителя или опекуна:
Ewer, kose mochen póróus ngeni ei ren ekkei prokram ren preschool nei we mei tongeni fiti.
Itan ewe Saam iká Iin iká chóón túmwún: 

*
Phone number and best time to call: Número de teléfono y mejor horario para llamar: Номер телефона и когда вам можно позвонить:
Nampan foon me kunók epwe éóch ach sipwe kékké: 
*
Email contact:   Dirección de correo electrónico:   Адрес эл. почты: ómw email *
What else would you like us to know about your child? 
¿Qué más desea que sepamos sobre su hijo?
Что еще вы хотели бы сообщить нам о вашем ребенке?
E pwan wor póróusan noumw ewe semirit ke mochen sipwe sineI?
Thank you for your application!  ¡Gracias por completar su solicitud!  Спасибо за ваше заявление!

If you provided your contact information, an agency or district representative will contact you within 3-5 business days. Please note that response times may be longer over holidays and school breaks.

Si proporciona su información de contacto, un representante de la agencia o del distrito se comunicará con usted dentro de 3-5 días hábiles. Tenga en cuenta que el tiempo de respuesta puede ser más largo a finales de junio y julio durante las vacaciones escolares de verano.

Если вы предоставите свою контактную информацию, представитель учреждения или округа свяжется с вами в течение 3–5 рабочих дней. Обратите внимание, что время ожидания ответа может быть дольше в конце июня и июле во время летних школьных каникул.

Kinisou chapwúr ren ómw amasowa ei taropwe.
Iká pwe en mei watiw ifa ussun anen ach sipwe tongeni póróus ngonuk, ew ekkewe ofes (agency) iká ewe e wiisen tupwuni ewe kinikin epwe wiisen kékkéruk iká maak ngonuk nefinen 3-5 ráán. Kose mochen chechemeni pwe mei tufich an epwe mang ar repwe póróus ngonuk faan Suun me Sunai pokiten e sereni asésén sukkun ren summer.
  

Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Evergreen School District #114. Report Abuse