I am no longer working on this game, so I'm closing this. I do want to pick it up again some time in the future, but it'll be from scratch. You can join the Discord to stay updated on my different projects: https://discord.com/invite/WuddnHV
Thanks a lot to those who have provided feedback, it's been incredibly helpful <3