尊敬的家長 ，吉祥！
歡迎報名 2024年9月至 2025年6月普門中文學校課程。
家長可選擇:
1- 半天制: 上課時間: 10:00-12:00 (中文) /學費: 230$ 含制服及教材 。
半日班 6月15日前報名早鳥優惠: $200
2- 全天制: 上課時間: 10:00-12:00 (中文)、 12:00-1:00 午餐、1:00-3:00 (才藝課)
學費 : 450$ 含午餐、制服、教材及才藝課。
全日班 6/15 前報名早鳥優惠: $400
舊生同一個家庭可以只填寫一份報名表
付款方式: 您可直接寄支票到學校 3831 Jean Talon Est Mtl, QC, Canada H2A 1Y3
支票抬頭 : École de culture et de langue chinoise Port Universel
或etransfer :
fgsecole@gmail.com請註明孩子全名, 請勿設密碼, 謝謝
如果有任何疑問，可以聯絡我們: 電話: 514-721-2882 轉普門中文學校
------------
Chers parents,
Bienvenue à l'inscription pour la session septembre 2024 à juin 2025 de l'école chinois Pumen.
Les parents pourront choisir:
1- Les cours de demi-journée : 10h00-12h00 (chinois) /
Frais de scolarité : 230$ incluant les uniformes et le matériel pédagogique.
Frais de scolarité seront 200$ pour l'inscription avant le 15 juin.
2- Journée complète de 10h00-12h00 (chinois), 12h00-13h00 diner, 13h00-15h00 (cours de talent)
Frais de scolarité : 450$ incluant le diner, les uniformes, le matériel pédagogique et les cours de talents.
Frais de scolarité seront 400$ pour l'inscription avant le 15 juin.
Les étudiants existants d'une même famille pourront remplir qu'un seul formulaire d'inscription
Vous pouvez effectuer le paiement soit :
1) par chèque à l’adresse de l’école 3831 Jean-Talon Est, Montreal, QC, H2A 1Y3
Chèque payable à l’ordre de: École de culture et de langue chinoise Port Universel
2) par interac e-transfert à l’adresse courriel suivante:
fgsecole@gmail.comVeuillez indiquer le nom complet de l'enfant dans les deux cas et ne mettez pas le mot de passe.
Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter : Téléphone : 514-721-2882
