1er concurso Traducción de juegos de palabras  (parte  1/2)
¡No se olvide de enviar el formulario! ¡El envió del formulario de Google no es automático!
www.joker-project.com/ 
Contacte con nosotros: contact@joker-project.com

El objetivo de este concurso es traducir el mayor número posible de juegos de palabras de la lista proporcionada al Español.  Los conjuntos de palabras a traducir se distribuyen en 2 formularios de Google. Este formulario representa la primera parte.

Enlace a la parte 2/2: https://forms.gle/3B4zNSgk3xxS1FsE9  

Fecha límite :   25 de noviembre de 2022 23h59  (Hora de Paris GMT+1)

Los participantes se clasificarán según el número de traducciones válidas. La traducción de un juego de palabras se considera una traducción válida si:
- conserva el campo semántico del texto original;
- contiene una forma de juego de palabras.  

Por ejemplo, la persona que envíe 50 traducciones válidas se clasificará por delante de la que sólo envíe 20. Sin embargo, el jurado también puede conceder un premio a las mejores traducciones, independientemente del número de traducciones enviadas.

Los participantes pueden elegir los juegos de palabras que se van a traducir de la lista proporcionada. No hay ningún orden que seguir. Las traducciones pueden editarse después del envío hasta la fecha límite siguiendo el enlace del correo electrónico de confirmación del envío.

La participación en el concurso implica la cesión a los organizadores de los derechos de autor de las traducciones realizadas y la aceptación de las normas.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Apellidos *
Nombre *
Género *
Edad *
Afiliación *
Nivel de estudios *
Campo de estudio *
Lengua materna *
Nivel de inglés *
Experiencia en traducción *
La participación en el concurso implica la cesión a los organizadores de los derechos de autor de las traducciones realizadas. En virtud de ello, los participantes ceden a los organizadores los derechos de publicación y distribución de las traducciones en cualquier formato y/ o soporte impreso o electrónico. Los participantes también autorizan la libre utilización de la obra, sin que se puedan reclamar los derechos de autor sobre las mismas. Los participantes conservarán el derecho a publicar y utilizar sus traducciones. En reconocimiento al trabajo y la creatividad de los participantes, nos comprometemos a publicar el nombre del autor de todos los juegos de palabras citados en nuestro trabajo, si los participantes así lo desean. *
Required
Deseo que mi nombre sea divulgado si mis traducciones se publican/utilizan en el futuro
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms