Das Training von Einsatzorganisationen / Notfallteams, ... mit chemischen Gefahrstoffen, radioaktiven Stoffen, oder die Heissausbildung bei Atemschutzträgern trägt zur Stärkung der Einsatzfähigkeit und Resilienz im Realeinsatz bei. Neben physiologischer Einwirkung gilt es hier die psychologische Komponente mit einfließen zu lassen und die Beteiligten Personen einsatznah und prozesssicher vorzubereiten.
----
The training of response organizations / emergency teams, ... with chemical hazardous substances, radioactive substances, or the hot training of respiratory protection users contributes to the strengthening of the operational capability and resilience in real operations. In addition to physiological effects, it is also important to include the psychological components and to prepare the persons involved in a process-safe manner.