Программа Moscow Somatic Body Training 2021-24   -  Заявка на участие. Application form - English below - PLEASE add English translation to your Russian answers
Добро пожаловать!
мы рады приветствовать тебя в числе желающих присоединиться ко второму набору программы Somatic BODY в Москве.

НОВАЯ ПРОГРАММА НАЧИНАЕТСЯ в декабре 2021 года с возможностью присоединиться к группе до июня 2023г.

Пожалуйста заполните вопросы регистрационной формы, чтобы мы могли вас узнать поближе. Действительно ли программа Somatic BODY является правильным местом для вас чтобы проходить обучение в текущий момент жизни? После заполнения регистрационной формы у вас будет созвон с одним из организаторов-преподавателей программы - Кристин Коул (директор программы Somatic BODY) или Анной Титовой (директор программы Somatic BODY в Москве).

Программа Somatic Body это 500 часов обучения и погружения в Body-Mind Centering®. Выполнив все требования программы вы получите сертификат Somatic BODY, что позволит вам стать членом международной ассоциации ISMETA Международная Ассоциация Соматического Движения. ПРограмма ведется на английском и русском языках с синхронным переводом на русский язык.

Преподавательский состав программы возглавляет Christine Cole (США), также в обучающем процессе будут участвовать приглашенные учителя сертифицированные в школе Body-Mind Centering® и SomaticBODY. Программу поддерживают ассистенты и студенты предыдущих потоков программы.

Вданный момент мы принимаем заявки на полное обучение на программе. В течении первого года можно присоединиться к отдельным модулям программы, не вписываясь в полное обучение. В зависимости от наполнения группы мы готовы принять участников на отдельные модули первого года. Заранее сообщите нам о своем желании, количество мест ограничено. Обучающая программа предъявляет определенные требования к студентам - самостоятельная подготовка по анатомии, домашние задания, а также партнерские сессии до или после каждого модуля.

ПРограмма Somatic BODY включает в себя 500 часов обучения:
12 модулей


СТОИМОСТЬ

Оплата помодульная -
35000 стоимость модуля 4,5 дня

У нас есть очень ограниченное количество мест с дополнительной скидкой для художников/артистов/ сотрудников некоммерческих фондов/ матерей одиночек или людей, живущих далеко за пределами Москвы. Дополнительная скидка составляет 10% общей стоимости. Если вы относите себя к одной из этих категорий, пожалуйста заполните эту короткую форму
https://forms.gle/e71vRP4skTrgHrS28  и свяжитесь с Анной Титовой annzhilina@yandex.ru

Условия и порядок внесения оплаты:
Как только мы рассмотрим вашу кандидатуру и принимаем вашу заявку - мы сообщаем вам. 
Оплата производится по модульно наличными

Для внесения вас в список студентов, мы вышлем вам регистрационную форму, которую нужно заполнить от руки и поставить вашу подпись.



РАСПИСАНИЕ Moscow SomaticBODY Training:

Первый год обучения: 
Декабрь 8-12, 2021 Эмбриология, допозвоночные паттерны и прикосновение: Люминесценция (Москва - 1)
Февраль 16-20, 2021 Эмбриология, допозвоночные паттерны и прикосновение: Люминесценция (Санкт Петербург - 2)
Апрель 13-17, 2022 Позвоночник и скелет/ Введение в наземные паттерны
Июнь 17-21, 2022 - Тенсегрити/Связки/Фасции
Октябрь 5-9, 2022 - Органы/ Гомологический паттерн / Ребра, Таз. - Часть 1
Декабрь 7-11, 2022 - Органы/ Гомологический паттерн / Ребра, Таз - Часть 2
Февраль 3-7, 2023 - Органы чувств и восприятие -
 Апрель 12-16, 2023-  Мышцы и кинестетическая интеграция - Часть 1
Июнь 16-25, 2023 - Мышцы и кинестетическая интеграция - Часть 2

Год второй:
Сентябь 27 - октябрь 1, 2023 - Жидкости - Танец - Дыхание
Декабрь 6-10, 2023-  Нейроглия и нервная система - ч1
Март 2024  
Эндокринные железы и чакры
 Июнь 5-9 2024 - Ротовой паттерн, шея и вокализация
Октябрь 2024 Паттерны развития: Навыки преподавания/рефлексы - Ч1
Декабрь 2024 Паттерны развития: Навыки преподавания/рефлексы - ч2
Февраль 2025 -  Финальные проекты

Классы проходят с 10.30 до 19.00, плюс один вечерний 2х часовой класс с процессом Аутентичного движения  

ВНИМАНИЕ! Иногда мы можем МЕНЯТЬ расписание и двигать даты, чтобы поддерживать общих ход программы и продолжать обучение все равно. В таком случае часть классов возможно будут перемещены в online пространство (анатомия, теория и двигательные исследования), а классы по прикосновению, бодиворки и hands on практике мы оставим до момента, когда сможем снова встречаться. Мы откликаемся насколько можем своевременно на все глобальные изменения и своевременно информируем группу (не позднее месяца до начала модуля)!

Программа проходит в Москве.

Пожалуйста заполните эту регистрационную форму.

Вопросы вы можете направлять на почту annzhilina@yandex.ru (Анна Титова)
или позвонить Анне 8916-7467280 для прояснения деталей.  

MORE INFO: SomaticBODY.com or SomaticBODY.ru  http://somaticbody.ru/ 




Welcome - This shows your interest in the Somatic Body program and your commitment to your somatic path.

 A NEW PROGRAM is STARTING - begin late 2021 with another possibility to join February, 2022

Please fill out the application questions. We would like to get to know you - Is Somatic Body the right program for you at this point in your life?

All applicants will be able to have a conversation with Christine Cole, Director of Somatic Body or Anna Titova, Director of the  Moscow Program, to discuss these issues and get to know you better, before you are accepted.


Somatic Body is a 500h Body-Mind Centering® Immersion Training. Completing all the requirements leads to Certification in Somatic Body, which allows you to join ISMETA, International Somatic Movement Association as a full member. This program will be taught mostly in English, some in Russian with running translation.

Christine Cole will be inviting other Body-Mind Centering® teachers and SomaticBODY teachers in training throughout the year to co-teach. Assistants, students of prior years will support many of the classes.

We are currently accepting applications for the whole program. If there is space, we will accept students to attend individual modules during the first year only. Please apply early as we will not have many of these slots available. ALL students are required to do anatomy preparation and certain homework and partnering sessions before and after each module.

The SBT program includes 500h of educational process.
8 modules for 4.5 days
4 modules for 9 days

Payment structure:
 
We have created  a special reduced fee for the Russian program for ALL: 10% off the tuition of $8600, this is $860 less than the 2012 program price.
 
Pay for the whole program in one/two payments before start of program - then full tuition will be 7200, and additional $500 off full price. Please consider getting a loan from a friend, family or a bank, to qualify for this extra discount.
We have very limited additional discounts available for people with low income, single mothers of small children, artists, this is an additional 10% off and we wish to help a few people flying in from Siberia, needing child care and such - fill out this simple form https://forms.gle/e71vRP4skTrgHrS28  and  contact Anna Titova annzhilina@yandex.ru

You pay on the first day of each  module :
480$ for short, 4.5day module
960$ for long 9 day module

Please fill out registration form and pay registration fee 100$ and
Once Accepted into the Program:

First payment of $500 is due immediately - which is held and pays for your last module.
Each following payment is due at arrival at each module or according to a mutually agreed upon payment plan.
These payments are non refundable.

You are able to miss up to 10% of classes - they may be made up in private study / student shares or teacher private sessions. You are required to pay the fee for this module to receive support to do this  and qualify to graduate. You may also attend the missed module in other SBT programs.



SomaticBODY Training Schedule:

We hope to keep this IN BODY schedule

Year One: 
December 8-12, 2021 Embryo, Prevertebral Patterns & Touch: Luminescence (Moscow - 1)
February 16-20, 2022 Embryo, Prevertebral Patterns & Touch: Luminescence (Saint Petersburg - 2)
You are only required to take ONE of the above workshops. They will both cover the first week of embryology, developmental patterns in the womb but offer different embryological body systems. https://www.embodyourlife.com/workshops2022/embryo1
April 13-17, 2022 Spine Skeletal/ Intro to Land patterns (Moscow - 1)
June 17-26, 2022 9 day Organs/ Homologous / Ribs, Pelvis
Oct 5-9, 2022  Tensegrity/Ligaments/joints
December 7-11, 2022 Senses and perception 
February 3-12, 2023 9 day - Muscles & Kinesthetic Integration


Year Two:
, 2023 Fluids-Dance -Breath
June 16-25, 2023 9 day - Endocrine Glands, Chakras
October 11-15, 2023 Neuroglial, the Nervous system  
December 6-10, 2023 Mouthing vocalization, neck
March 15-24, 2024 9 day - All in FLOW Developmental Patterns: Teaching skills
June 5-9 2024 - Final Projects  Graduation, Celebration

Classes are 10am - 6pm or 11am- 7pm , plus 2 evening classes and labs

WARNING! Due to the worldwide challenges of Covid and travel restrictions, we will shift these dates to keep the program running! We will shift half of the classes to online (anatomy, theory and movement exploration) and hold most of  the hands on and touch instruction until we can meet again. We will respond as quickly as possible to these outside events and inform you immediately!


The program will take place in Moscow
Payment Info:
SomaticBODY.com/payment/newmoscowsomaticbody

Withdrawal:
Full refund until Nov 15, 2021 for full program minus $250 admin fee

No refunds thereafter.

Please fill out this form online.  We will need your signature - so we will send you a registration letter to print/sign and send  to us with your signature.

You may always email annzhilina@yandex.ru (Анна Титова) or call Anna 8916-7467280 for information or questions.

We hope you enjoy filling out the application - It is a step of gathering and beginning a new learning experience!

MORE INFO: SomaticBODY.com or SomaticBODY.ru  http://somaticbody.ru/ 

PAY HERE: $100 application fee  http://www.SomaticBODY.com/payment/newmoscowsomaticbody and pay $500 after your acceptance - this fee holds your space and pays for the last unit, graduation module.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Untitled Title
Ваше Имя First Name *
You are filling out this form, so that we can get to know you, and for you to start your own process. You are giving yourself the opportunity to shift and learn!
Фамилия Last Name *
Дата рождения Date of birth
Telegram name ( so we can invite you to the private group) *
Номер телефона Phone # *
Адрес Address *
Пожалуйста укажите улицу, дом, город, индекс и страну. Please include street, unit number if applicable, city, state & zip. Include country if outside of the US.
Я хочу быт участником программы Somatic BODY Training.       I'm applying for: the Somatic Body Training *
Required
Оплата программы Somatic BODY   Somatic Body Training Application Fee
Вы вносите регистрационный взнос 10000 за модуль.  Он считается не возвратным.
ВОПРОСЫ Application Questions
Что вдохновило вас принять участие в программе Somatic BODY Training?       What inspires you to consider Somatic Body training? *
Пожалуйста отвечайте расширенно! Please elaborate!
Чему бы вы хотели научиться, пережить как опыт и что добавить в свой инструментарий?   What would you like to learn or experience or add to your toolbox? *
Пожалуйста напишите около 4 абзацев о своем интересе в программе       Please write 4 paragraphs or more about your interest in this program *
Кто вы по профессии? What is your profession?
Как участие в этой программе поддержит вас в профессиональном поле и в способности зарабатывать на жизнь?    How might  this training support your employability or ability to earn a living?
Опишите поалуйста то, как вы проходите процесс обучения? что для вас привычно? Ваш стиль обучения, как вы работаете или используете информацию, способность к обучению через присутствие, прикосновение или движение, как вы обычно учитесь в группе или индивидуально? Can you describe your learning style regarding cognitive learning, learning through movement and touch, learning individually and in group settings? *
Какой вклад вы можете внести в общий процесс обучения в группе?       What can you contribute to this community learning experience? (are you a singer, dancer, cook, writer, artist, actor, teacher, political activist...) *
Пожалуйста опишите свой опыт в:                  Please share your experience in:
approximate! We know this is really simplified
Несколько классов a few classes
Много отдельных классов many classes
1-3 года 1-3 years
4+ лет 4+ years
ПРоходил обучающую программу Training
Практик с большим опытом Practitioner
Преподаватель Teacher
Body-Mind Centering
Танец, Движние Dance, Movement
Контактная импровизация Contact Improvisation
Йога Yoga
Терапия Therapy
Театр и перформанс Theater & Performance
Аутентичное движение Authentic Movement
Вокальные практики Singing
другие виды соматики other Somatic
другие удивительные практики или виды активности all other Amazing things...
Clear selection
Какие у вас есть навыки присутствия в группе и в процессе (медитация, движение, ТДТ и тд) в группе или в работе? What techniques or habits do you have to be present with yourself, the group, and the work? *
Были ли вы когда либо участником группового процесса или body/mind воркшопа?     Have you been part of a group process or body/mind training? *
ПО возможности ответьте широко      Please let us know more about that experience.
Какая поддержка могла бы вам быть полезной в процессе прохождения программы, чтобы оставаться в контакте с собой, с группой и другими?       What support would you like from the program to stay connected to yourself, the work, and others?? *
Дополнительная информация и комментарии     Other Information
Если есть что-то что вам бы хотелось сообщить нам об особенностях вашего ментального, эмоционального или физического здоровья, пожалуйста напишите сюда      Is there anything you would like us to know about your medical, emotional or physical health?
 Эта информация абсолютно конфиденциальна - останется только внутри организатора и главного преподавателя программы. This information is confidential for the faculty only.
Если у вас остались вопросы касательно программы - пишите сюда.    Do you have any questions about the training?
Вы также получите больше развернутой информации после того как вы заполните заявку.       And, you will be receiving more detailed info after you apply.  
Другое    Other Stuff
Информация по здоровью    Health Information *
Пожалуйста проконсультируйтесь с вашим лечащим доктором перед началом долгосрочной обучающей программы. As with every health & wellness program, please check with your medical doctor before starting this program.
Required
 Забота о себе значит быть способным двигаться/ танцевать/ быть пробужденным и честным. Эта программа предполагается как трансформационный опыт, который может повлиять на вашу жизнь и создать вызов вашей системе поддержки, семье или отношениям. Selfcare means you are able to move/ dance/ be awake/ be truthful.  Consider this program a major transformative experience that will affect your life and challenge your support systems/ family/ relationships
Поблагодарите вашего партнера сейчас за все,  что они будут проходить вместе с вами! Thank your partner now for all they will go through!
Clear selection
Место проведения Location
ПРограмма будет проходить в Москве, России. Большая часть модулей проходят в Буддийском Центре Рипа, Батманов Бизнес Центр и в пространстве Go Home Loft. The Training will take place in Moscow, Russia
Сcылка на страницу с РЕГИСТРАЦИОННОЙ ФОРМОЙ (заполняется позже, когда вы оплатили региона взнос и получили подтверждение вашего участия у Анны Титовой или Christine COLE), где вы можете поставить подпись о заполнении     Here is the link to the Signature page
Нам нужна ваша ПОДПИСЬ!    We need your signature!   *
Пожалуйста распечатайте РЕГИСТРАЦИОННУЮ ФОРМУ и вместе с вашей подписью передайте ее лично Анне Титовой. I have printed out and SIGNED the Registration page
You have completed the Application! Congrats - that was the first step in investing in yourself, your body/mind, your future!
Click 'Send Form' now.  
We will read your application and contact you soon!
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy