В современном обществе существует множество актуальных проблем, о которых стоит высказать свою точку зрения.

Факультет славистики и Русский центр Государственного университета Чжэнчжи приглашают Вас принять участие в Творческом конкурсе «Моя точка зрения» - 2021. К участию в конкурсе приглашаются ВСЕ желающие тайваньские студенты и магистранты, изучающие русский язык как иностранный. Принимаются работы, соответствующие требованиям Положения. Сочинение должно быть написано самостоятельно, без использования интернет-переводчиков и проверки носителями языка.

現代社會乃至世界存在眾多議題，這些議題值得我們深思，並說出自己的想法。

政治大學斯拉夫語文學系暨俄羅斯中心誠摯邀請您參與俄語寫作競賽「我的觀點」- 2021。本競賽開放全台各大專院校學習俄語之大學生及碩士生參加。參賽稿件之題目及格式請「務必」按以下規定撰寫。未依照格式撰寫之文章將被退件，並要求修改後重新遞件。請自行撰寫，並請勿使用網路翻譯或請母語人士檢查修改。

Объем: 300-1000 слов (на русском языке). Редактор Microsoft 2003, формат A4, название статьи – кегль 18 пт. полужирным, основной текст – кегль 12 пт, шрифт Times New Roman, межстрочный интервал – 1 (single), абзацный отступ – 1 см, поля: правое и левое – 2 см, верхнее и нижнее – 3 см, выравнивание текста по ширине. На первом листе работы следует указать название работы и информацию об авторе. см. Образец: http://t.cn/RdZK9Gj

稿件格式：俄文，字數三百至一千詞。使用Microsoft Word 2003（或以上版本）編輯，A4紙張，邊界：左右各2公分、上下各3公分，字型：Times New Roman，請勿使用斷字、題目：18點字；本文：12點字，段落：左右對齊、首行縮排1公分、單行間距。請自行下載範例：http://t.cn/RdZK9Gj

Предлагаемые темы сочинений (выбрать одну из 10 тем):

Тематическое направление I. Проблемы на фоне коронавирусной инфекции (COVID-19)
1) Вопросы распределения вакцин среди населения в мире
2) Вакцинация на Тайване: Моё отношение к политике правительства по вакцинации населения
Тематическое направление II. Референдум, который состоится 18 декабря 2021 г. на Тайване
3) Поможет ли референдум в решении спорных вопросов?
4) Охрана окружающей среды vs. экономическое развитие (к вопросу сохранения экосистемы коралловых рифов и возобновления строительства четвертой АЭС)
Тематическое направление III. Мое будущее в моих руках
5) Что делать после бакалавриата: работать или учиться в магистратуре?
6) Каким я вижу себя через 10 лет?
Тематическое направление IV. Язык и литература
7) Язык как зеркало нашей жизни: как язык отражает нашу жизнь?
8) Почему и зачем я изучаю русский язык?
9) Нужна ли литература сегодня и какова её роль?
10) Что дает мне знакомство с творчеством Ф. Достоквского (к 200-летию писателя)

建議題目（10道子題，擇一撰寫）

主題一、新冠肺炎下的問題
1) 全球新冠疫苗分配的問題
2) 臺灣疫苗接種：我對政府疫苗施打政策的看法
主題二、2021年公投
3) 公投能否幫助解決爭議議題？
4) 環境保護 vs. 經濟發展（藻礁保護與核四重建議題）
主題三、我的未來掌握在我手中
5) 大學畢業後要就業或升學？
6) 十年後我會是什麼樣子？
主題四、語言與文學
7) 語言如同生活的鏡子：語言如何反映我們的生活？
8) 為什麼我會學俄語？&我為什麼要學俄語？
9) 現今社會是否需要文學？其角色為何？
10) 杜斯妥也夫斯基作品給我的啟示（作家200週年冥誕紀念）

Конкурс проводится в пять этапов:
1) 1-й этап – прием работ – с 09.2021 по 30.11.2021 (сочинение принимается по электронной почте [rucenter.taiwan@gmail.com], тема: 2021俄語寫作競賽–學校系級–中文名字);
2) 2-й этап – отборочный – с 01.12.2021 по 31.12.2021;
3) 3-й этап – объявление победителей – 03.01.2022;
4) 4-й этап – церемония вручения наград и чтение сочинений – 14.03.2022;
5) 5-й этап – издание сборника работ победителей конкурса – 05-06.2022
сборник работ победителей конкурса – 2017 см. https://is.gd/Knx39m
сборник работ победителей конкурса – 2018 см. https://is.gd/h6B5qN
сборник работ победителей конкурса – 2019 см. https://is.gd/1OM42q
сборник работ победителей конкурса – 2020 см. https://is.gd/8IO5g7

* Оргкомитет оставляет за собой право в случае необходимости менять даты проведения этапов.

Конкурсантов оценивают в следующих группах:
1) Студенты 2 курса факультета славистики / факультета русского языка
2) Студенты 3 курса факультета славистики / факультета русского языка
3) Студенты 4 курса (и выше) и магистранты факультета славистики / факультета русского языка
4) Любители русского языка / студенты и магистранты других факультетов)

В каждой группе выбираются 3 победителя, которые будут отмечены дипломами и денежными призами (2000, 1500 и 1000 соответственно). Также в каждой группе будут вручены премии «За грамотность», «За логическое мышление», «За волю к победе», «За любовь к русскому языку» и др. Все конкурсанты получат сертификат участника.

Информационное письмо о конкурсе: https://reurl.cc/jg71q2

C. 競賽階段
1) 第一階段：2021年09月至2021年11月30日徵稿
(稿件請寄至rucenter.taiwan@gmail.com，
主旨：2021俄語寫作競賽 – 學校系級 – 中文名字)
2) 第二階段：2021年12月01日至12月31日評分
3) 第三階段：2022年01月03日公布名次
4) 第四階段：2022年03月14日頒獎暨朗誦（視疫情而定）
5) 第五階段：2022年05-06月出版競賽優勝作品集
2017 年競賽優勝作品集請見：https://is.gd/Knx39m
2018 年競賽優勝作品集請見：https://is.gd/h6B5qN
2019 年競賽優勝作品集請見：https://is.gd/1OM42q
2020 年競賽優勝作品集請見：https://is.gd/8IO5g7

*主辦單位保有修改競賽時程的權利。

參賽者將分成
1) 「斯語系或俄文系二年級組」
2) 「斯語系或俄文系三年級組」
3) 「斯語系或俄文系四年級（含以上）暨研究所組」
4) 「俄語愛好者組（包含外系大學部與外系研究所學生）」

每組將選出前三名頒發獎金新台幣2000、1500、1000元及獎狀以資鼓勵。各組亦將頒發「語言水平獎」、「邏輯思維獎」、「最佳精神獎」、「愛好俄語獎」等。所有參賽者將獲得參賽證明。

寫作競賽辦法：https://reurl.cc/jg71q2

有任何問題請來信詢問 (政大俄羅斯中心)：rucenter.taiwan@gmail.com