Appel à animateurs pour AFCA Centre des Arts / Call for facilitators for AFCA Arts Center / دعوة لميسرين ومدرسين لمركزأفكا للفنون
(For English scroll down)

Nous recherchons des animateurs artistiques pour rejoindre l'équipe de l'AFCA pour différents programmes.

Ces programmes se composent d'ateliers artistiques pour les enfants de 0 à 18 ans. Ces ateliers sont dispensés en langue française, anglaise ou arabe et visent à faire découvrir le théâtre, les arts visuels, la danse, le chant, l'art culinaire ou d'autres formes d’expression artistique.

Les horaires de travail varient d'un projet à l'autre.

Conditions et compétences requises :
* Expérience dans l'un des domaines suivants : théâtre, arts visuels, danse, chant, art culinaire ou d'autres formes artistiques.
* Expérience dans l'animation d'ateliers avec les enfants.
* Parler couramment le français ou l'anglais ou l'arabe.

- Salaire négociable selon expérience.
- Des opportunités de stages rémunérés sont disponibles pour les étudiants universitaires.
- Les bénévoles âgés de 16 à 18 ans sont les bienvenus.
- Une attestation sera délivrée à la fin du programme.
- Lieu de travail : Le Caire, Centre ville, Maadi, Nouveau Caire ou New Giza ou dans d'autres villes en Égypte.

Veuillez remplir ce formulaire de candidature (cela prend moins de 3 minutes).

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter au : +20 122 467 3435 ou à nous écrire à info@afca-arts.com.
-----------------------------------------------------
We are looking for arts facilitators to join AFCA’s team for different programs.

These programs consists of artistic workshops for children aged 0 to 18 years old. These workshops are introduced in French language or English or Arabic and aim to discover theater, visual arts, dance, singing, and culinary art or other artistic genres.
The working hours change according to each project.

Eligibility and Competences:
* Experience in one of the following: theater, visual arts, dance, singing, culinary art or other different genres.
* Experience of facilitation with children.
* Fluent in French or English or Arabic.
- Salary is negotiable according to experience.

- Paid internship opportunities are available for university students.
- Volunteers from school students aged 16-18 years old are welcomed.
- A certificate will be issued at the end of the program.
- Work place: Cairo - Down town - Maadi - New Cairo or New Giza or other cities in Egypt.

Kindly fill this application form (It takes less than 3 minutes).

If you have any questions, please feel free to contact us on: +20 122 467 3435 or write to us on info@afca-arts.com.

نبحث عن ميسرين ومدرسين للانضمام إلى فريق مركزأفكا للفنون لمشاريع مختلفة

تتكون هذه البرامج من ورش عمل فنية للأطفال من 0 إلى 18 سنة. يتم تقديم ورش العمل هذه باللغة الفرنسية أو الإنجليزية أو العربية وتهدف إلى اكتشاف المسرح والفنون البصرية والرقص والغناء وفنون الطهي أو الأشكال الفنية الأخرى

تختلف ساعات العمل من مشروع لآخر

المتطلبات والمهارات:
* خبرة في أحد المجالات التالية: المسرح أو الفنون البصرية أو الرقص أو الغناء أو فنون الطهي أو غيرها من الأشكال الفنية.
* خبرة في قيادة ورش العمل مع الأطفال.
* يجيد الفرنسية أو الإنجليزية أو العربية.
- الراتب قابل للتفاوض بناءً على الخبرة.

- فرص التدريب مدفوعة الأجر متاحة لطلاب الجامعات.
- نرحب بالمتطوعين من طلاب المدارس الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 18 عامًا.
- ستصدر شهادة للمشاركين في نهاية البرنامج.
- مكان العمل: القاهرة ، وسط البلد ، المعادي ، القاهرة الجديدة أو نيوالجيزة أو في مدن أخرى في مصر.

الرجاء إكمال هذا النموذج (يستغرق أقل من 3 دقائق)

إذا كان لديك أي أسئلة ، فلا تتردد في الاتصال بنا على:
+201222467 3435 أو مراسلتنا على info@afca-arts.com.



Sign in to Google to save your progress. Learn more
Nom / Name / الاسم ثُلاثي *
Courriel / Email / البريد الإلكتروني *
Portable / Mobile number / الهاتف *
Date de Naissance / Date of Birth / تاريخ الولادة *
MM
/
DD
/
YYYY
Adresse Domicile / Home Address / عنوان المنزل *
Veuillez choisir le poste qui convient / Choose the opportunity you are applying for / الرجاء أختيارالوظيفة المناسبة *
Niveau de français  / French language level / مستوى اللغة الفرنسية *
Required
Niveau d'anglais / English language level / مستوى اللغة الأنجليزية *
Niveau d'arabe / Arabic language level / مستوى اللغة العربية *
Choisissez une ou plusieurs activités / Check the activities which you can facilitate / أخترنشاطاً من الأنشظة المفضلة *
Required
Décrivez brièvement votre expérience de travail avec les enfants / Briefly describe your experience working with children / صف بإيجاز تجربتك في العمل مع الأطفال *
Décrivez brièvement votre expérience liée aux arts et à l’animation d'ateliers artistiques / Briefly describe your experience related to arts and facilitation / صِف بإيجاز تجربتك المتعلقة بالفنون والتدريس في ورش العمل الفنية *
Informations supplémentaires que vous souhaitez partager avec nous / Additional info you would like to share with us / معلومات إضافية ترغب في مشاركتها معنا *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of AFCA for Arts and Culture. Report Abuse