Emotio Statera BETA
Thank you for playing!
We will read your responses. It's all to make this project and your overall experience as a player, so be completely honest, it's anonymous! /

¡Muchísimas gracias por jugar!
Leeremos vuestras respuestas. Todo para mejorar este proyecto y la experiencia de vosotros, jugadores, así que ¡sinceridad completa que es anónimo!
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Have you found your way easily through the combat interface? /
¿Te has logrado mover fácilmente por la interfaz del combate?
Clear selection
Would you change the position of something of this interface? /
¿Cambiarías alguna posición de algo de la interfaz?
*
If you answered yes, what would you change? /
Si has marcado sí, ¿el qué cambiarías?
Which confrontation cards seemed more useful to you? /
Entre las cartas de afrontamiento, ¿cuáles te han resultado de mayor utilidad?
Captionless Image
Not useful / Poca utilidad
Indiferente
Very useful / Mucha utilidad
Respiro hondo (ataque 5) / Deep breath (5 attack)
Escribo lo que me pasa (ataque 3 dos veces) / I write what I feel (attack: 3 two times)
Hablo de lo que me pasa ( ataque 5 a todos los enemigos)/ I speak about how I feel (attack: 5 to all enemies)
Puedo decir que no (ataque 10) / I can say no (attack: 10)
Reconozco lo que siento (ataque 20) / I acknowledge what I feel ( attack: 20)
Aprendo de lo que siento (ataque de 10 tres veces) / I learn from my feelings (attack: 10 , 3 times)
What about healing cards? /
¿Y sobre las de curación?
Captionless Image
Not useful / Poca utilidad
Intiderente
Very useful / Mucha utilidad
Me divierto con amigos (+2 maná) / I have fun with friends (+2 mana)
Salgo a tomar el sol (+5 vida) / I go sunbathe (+5 HP)
Un paseo por la naturaleza (+10 vida)/ A walk through nature (+10 HP)
Cantar (robar 5 de vida) / Sing (Steal 5 HP)
Cuento hasta diez (robar 10 de vida) / Count to ten (Steal 10 HP)
Me ordeno por dentro y fuera (robar 5 de vida a todos)/ I get my thoughts (Steal 5 HP from all enemies)in order
Me cuido (robar 10 a todos) / I take care of myself (Steal 10 HP from all enemies)
And with ability cards? /
¿Y qué tal con las de habilidad?
*
Captionless Image
Not useful / Poca utilidad
Indiferente
Very useful / Mucha utilidad
Ahora no, luego sí (bloquea a un enemigo)/ Not now, later (Blocks an enemy)
No me pasa nada (bloquea a un enemigo pero le suma 10 de vida)/ Nothing's wrong with me (Block an enemy but gives them 10 HP)
Estoy así ahora (débil a un enemigo) / I am like this now (applies Weak to an enemy)
No pasa nada si sale mal (débil a todos los enemigos)/ It's okay for things to go wrong (applies Weak to all enemies)
Hablo de lo que me pasa (fuerte al jugador)/ I speak about what's wrong (applies Strong to the player)
Hablo todo el tiempo de lo que me pasa (fuerte al jugador pero suma 5 de vida a todos los enemigos)/ I speak about what'r going on all the time (applies Strong to the player but regenerates 5 HP to all enemies)
Estoy en ello (esperanza al jugador) / I'm on it (applies Hope to the player)
Nada es para siempre (envenenado a un enemigo) / Nothing lasts forever (applies Poisoned to an enemy)
No sé que hacer (débil a un enemigo pero le cura 15) / I don't know what to do (applies Weak to an enemy but regenerates 15 HP)
Todo se transforma (las emociones curan en vez de atacar)/ Everything transforms (emotions heals instead of attacking)
Soy consciente de como me afecta lo que hago (los efectos se eliminan del jugador)/ I am aware of how my actions affect me (removes all effects off of the player)
Have you found your way easily through the map? /
¿Te has podido guiar fácilmente por el mapa?
*
I didn't understand how it worked / No sabía bién como funcionaba
I found my way perfectly / Me he guiado perfectamente
If you didn't understand how the map worked. Which was the problem? /
En el caso de que no te hayas guiado bien, ¿Cuál ha sido el problema?
Clear selection
How was the difficulty of the combat to you? / 
¿Cómo ves la dificultad general del combate?
*
Too easy / Demasiado fácil
Impossible / Imposible
And duration? /
¿Y la duración?
*
Too short / Demasiado corto
Too long / Demasiado largo
How dynamic did the combat seem to you? /
¿Cómo de dinámico te ha parecido el combate?
*
Animations and usability made the combat slow / Las animaciones y la usabilidad lo hacen lento
The right amount / Lo dinámico justo
Do you think there is little manna? / 
¿Crees que te falta maná?
*
Yes, I'd like to use more cards / Sí, me gustaría utilizar más cartas
No, I like to be forced to strategize about the cards I use/ No, me fuerza a medir mis movimientos y me gusta
How did you feel about the overall behavior of the emotions? Check the necessary boxes. / 
Sobre el comportamiento general de las emociones... Rellena las casillas que veas necesarias.
*
ANGER / IRA
SADNESS / TRISTEZA
FEAR / MIEDO
Niether / Ninguno
I formed a specific strategy to deal with this emotion / He formado una estrategia específica para este enemigo
I found it difficult to deal with this emotion / Me ha supuesto algún tipo de reto lidiar con ella
I found it appropiate / Me ha parecido apropiado
Were there any specific emotion combinations that you'd like to point out? Wich one and why? /
¿Hay alguna combinación de emociones a la que te hayas enfrentado que quieras destacar? ¿Cuál y porqué?
Has ANGER turned back any of your atacks? /
¿Te ha devuelto IRA algún ataque?
*
If it turned back any, what do you think of that? / 
En caso de que te haya devuelto algo, ¿qué te parece?
What do you think of the amount of distinct cards? /
¿Qué opinas de la cantidad de distintas cartas?
*
Too many all of a sudden / Demasiadas de golpe
I enjoyed variety / He disfrutado la variedad
Which type of card would you have like to show up more? /
¿Qué tipos de cartas tu hubiese gustado que te hubiesen salido más?
There are very few of these / Hay muy pocas
.
There's the right amount / Hay el número justo
,
There are too many / Hay demasiadas
Confrontation (pink/downwards arrow) / Afrontamiento (rosas/flechas hacia abajo)
Healing (green/heart) / Curación (verdes/corazones)
Ability (blue/spiral) / Habilidad (azules/espiral)
Clear selection
if there are cards that you preferred not to use, why is that? /
Si hay cartas cartas que hayas preferido no utilizar, ¿porqué es?
*
Required
What do you prefer? / ¿Qué prefieres? *
Which cards did you find more useful? / 
¿Qué cartas te han resultado más utiles
*
Tell us about a moment you'd like to highlight of your game /
Cuentanos algún momento que destaques de tu partida.
*
Did you understand what were the cards functions? /
¿Has entendido lo que hacen las cartas?
*
I dind't understand any / No he entendido ninguna
I understood all / He entendido todas
What made that understanding easier or more difficult? /
¿Qué es lo que te ha facilitado o dificultado esa comprensión?
What do you think about the effects/abilities as to the overall fun of the game? /
¿Qué te han parecido los efectos que proporcionan las cartas en cuanto a diversión/experiencia de juego?
*
They don't contribute enough to take them into account/ Me parecen que no aportan lo suficiente como para ser tomados en cuenta
They added a lot to the strategy making of the game / Han añadido mucho juego a la hora de pensar en estrategias de combate
If you think any of the abilities/effects didn't contribute much to the game, which ones? En caso de que pienses que hay algún efecto que no aporte demasiado, ¿cuál?
Captionless Image
If you've answered last question, why do you feel that way? 

Si has respondido a la pregunta anterior, ¿por qué sientes eso?
What did you think about the effects applied by the cards in terms of funcionality?


¿Qué te han parecido los efectos que proporcionan las cartas en cuanto a funcionalidad?
*
They're too weak or don't affect in a significant way/ Son demasiado débiles o no afectan lo suficiente
They're too strong or they make the combat way too easy/difficult/Son demasiado fuertes o me hacen demasiado difícil/fácil el combate
In case you think there's an effect that doesn't work in terms of funcionality, which one?

En caso de que pienses que hay algún efecto que falle en cuanto  a funcionalidad, ¿cuál?
Captionless Image
If you've answered last question, why do you feel that way?

Si has respondido a la pregunta anterior, ¿por qué sientes eso?
Are you able to easily see the elements of the interface during combat? (This includes the main character, HP bar, cards,...)

¿Ves bien todos los elementos de interfaz en el combate? (Incluidos personaje, barras de vida, cartas, etc.)
*
It's hard to differentiate/Me cuesta diferenciar
Everything looks great/Todo se ve genial
If you had any difficulty with anything, which one?

Si te ha costado alguno, ¿cuál?
What do you think of the color palette of the main character?

¿Qué opinas de los colores del personaje principal? 
*
Captionless Image
Required
In case you don't like them, why?

En caso de que no te gusten, ¿por qué?
In terms of the Sadness enemy's design, do you believe the design is appropiate to the theme?

En cuanto al diseño del enemigo Tristeza, ¿crees que su diseño es apto?
*
Captionless Image
The concept of the design isn't clear/No se entiende el concepto del diseño
The concept of the design is easily understood/Se entiende bien de dónde viene el diseño
In case of not thinking It's appropiate/not understanding it, why?

En caso de no entenderlo, ¿por qué?
In terms of Anger enemy's design, do you believe the design is appropiate to the theme?

 En cuanto al diseño del enemigo Ira, ¿crees que su diseño es apto?
*
Captionless Image
The concept os not clear/No se entiende el concepto del diseño
The concept is easily understood/Se entiende bien y de dónde viene
In case of not understanding it, why?

En caso de no entenderlo, ¿por qué?
In terms of Fear enemy's design, do you believe it is appropiate to the theme?

En cuanto al diseño del enemigo Miedo, ¿crees que su diseño es apto?
*
Captionless Image
The concept is not clear/No se entiende el concepto del diseño
The concept is easily understood/Se entiende bien y de dónde viene
In case of not understanding it, why?

En caso de no entenderlo, ¿por qué?
Speaking of differences, are you able to distinguish them between each other?

Y en cuanto a las diferencias ¿eres capaz de diferenciar los enemigos entre sí?
*
I can't distinguish them at all/No les diferencio nada bien
I distinguish them perfectly fine/Les diferencio a la perfección
In case of not being able to distinguish them, why?

En caso de no diferenciarles, ¿por qué?
In thecase of animations, do you easily understand Sadness' ones?

En cuanto a las animaciones, ¿entiendes bien las animaciones del enemigo Tristeza?
*
In case of not understanding some of them, which one?

En caso de no entender alguna, ¿por qué?
Are you able to easily understand Anger's animations?

¿Entiendes bien las animaciones del enemigo Ira?
*
In case of not understanding some of them, which one/s? 

En caso de no entender alguna, ¿por qué?
Are you able to easily understand Fear's animations?

¿Entiendes bien las animaciones del enemigo Miedo?
*
In case of not understanding some of them, which one/s?

En caso de no entender alguna, ¿por qué?
What do you think of the Final Boss design?

¿Qué opinas del diseño del jefe final?
*
Captionless Image
I don't think it goes well with the rest of the game/No me parece que vaya bien con el juego
I think it goes well and I understand Me parece que va bien y se entiende su función
This boss has multiple possible versions, the chosen one as of now is number 3 (shown above), which do you believe would look best in the game?

El jefe tiene varias versiones posibles, la escogida para el final ha sido la 3 (mostrada arriba), ¿Cuál piensas que queda mejor para el juego?
*
Captionless Image
We'll now move towards the icons, what do you think about them?

Ahora pasaremos a los iconos de efectos, ¿qué te han parecido?
*
Captionless Image
No quedan bien los iconos con su concepto/ The icons don't go well with the concept
Los iconos son coherentes en base a su concepto/ The design is apt to the concept
En caso de que creas que algún icono no va bien con el concepto, ¿cuál?

If you marked something in th last question, why do you think that?

Si has marcado algún icono en la pregunta anterior, ¿por qué opinas eso?
If you noticed the colors on the health bars, do you think the colors are easily differenciated?

Si te has fijado en el cambio de color de la vida, ¿piensas que los colores se distinguen bien y de manera sencilla?
Clear selection
I you answered no, why?

Si has respondido no, ¿por qué?
Which was the most attractive aspect of the game in your opinion?

¿Cuál te ha parecido el aspecto más atractivo del juego?
*
Did you find any bug (a problem or error in the game)? 

¿Has encontrado algún bug (un error o problema dentro del juego)?
In general, from 0 to 10, how would you rate the game?

Del 0 al 10 en rasgos generales, ¿qué nota le pondrías al juego?
*
If you had to pay to play it, how much would you be willing to pay?

Si tuvieras que pagar por jugarlo, ¿cuánto estarías dispuest@ a pagar?
Clear selection
In which platforms would you play this game?

¿En qué plataformas jugarías a este juego?
*
Required
Who would you recomend this game to?

¿A quién le recomendarías este juego?
Do you think it would be  a good idea to translate the game into english?

¿Piensas que sería buena idea poder tener traducción inglesa en el juego?
Clear selection
Thank you so much for filling this questionaire!!

We would love to hear all of your opinions. If you have any ideas to make the game better or want to tell us something we invite you to do it.


¡Muchas gracias por rellenar esta encuesta!

Nos encantaría escuchar vuestra opinión. Si tienes alguna idea de mejora o algo que te gustaría comentar te invitamos a hacerlo. 
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy