[Traducción en español mas abajo]
The Colorado Organization for Latina Opportunity and Reproductive Rights (COLOR) and New Era Colorado are seeking storytellers with a personal experience being targeted by or having attended an anti-abortion counseling center (also known as "fake clinics") to share their story.
Anti-abortion counseling centers are centers that pose as comprehensive reproductive healthcare & family planning clinics while not being actual licensed clinics a majority of the time and not referring or providing abortions. These centers act as a barrier for abortion access as they use deceptive advertising practices to lure in vulnerable people who find themselves unexpectedly pregnant and coerce them out of having an abortion by sharing medical disinformation such as unfounded side effects with having an abortion. They also commonly advertise treatments such as the "abortion pill reversal" which are not supported by The American College of Obstetricians and Gynecologists and compromise patient care and safety.
If you personally have a story to share or know someone with a story to share, we'd love if you could fill out this form so that we may better understand the experience of our communities with these centers!
_________________________
La Organización de Colorado para la Oportunidad y los Derechos Reproductivos de las Latinas (COLOR) y New Era Colorado están buscando a personas dispuestas a contar su historia sobre su experiencia de haber asistido alguna clinica de asesoramiento en contra del aborto (o una clinica falsa y engañosa).
Las centros de asesoramiento en contra del aborto promocionan ser clinicas que ofrecen un rango completo de servicios medicos para la salud reproductiva y para la planificacion familiar, mientras que muchas veces no son clinicas con licencias medicas, y ni siquiera tienen la capacidad de ofrecer abortos o proporcionar opciones sobre dónde se podría obtener un aborto. Estos centros actúan como obstáculos al acceso al aborto porque usan propaganda engañosa para atraer a personas que que salieron embarazadas inesperadamente, para convencerlas que no deben abortar. Muchas veces también hacen propaganda de unas pastillas para anular un aborto–las cuales no son aprobadas por El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos y ponen en riesgo al cuidado y seguridad del paciente.
Si usted personalmente tiene una historia que quiera compartir, o conoce a alguien que tenga una experiencia con estos centros, le agradeceríamos que pudiera llenar este formulario para que podamos entender mejor las experiencias que nuestra comunidad tiene con estos centros!
