Nom, Prénom, Pronom, Pseudo, Mail, Date de naissance, Page FB/Instagram de chaque participant *
Name, First name, Pronoun, Alias, Email, Date of Birth, FB/Instagram page of each member
Your answer
INFORMATIONS SUR LE COSPLAY
INFORMATION ABOUT THE COSPLAY
Catégorie *
Category
Choose
Animes et mangas asiatiques / Asian animes or mangas
Dessins animés et bandes-dessinées européens / European cartoons and comics
Dessins animés et comics américains / Amerians cartoons and comics
Disney
Jeux vidéo / Video Games
Jeux vidéo online / Online Video Games
Films asiatiques / Asian Movies
Séries asiatiques / Asian Series
Films étrangers / Movies
Séries étrangères / Series
Logiciels de synthèse vocale / Voice Synthesis softwares
Sentai et metal hero / Sentai and metal hero
Asian Music (soumis à validation) / Asian Music (to be submitted for validation)
Illustrateurs (soumis à validation) / Illustrators (to be submitted for validation)
Création personnelle (soumis à validation) / Personal creation (to be submitted for validation)
Autre (soumis à validation) / Other category (to be submitted for validation)
Si autre, précisez
If other category, please precise
Your answer
Série(s) *
Serie(s)
Your answer
Personnages *
Characters
Your answer
Description rapide de la série et/ou des personnages (pour le présentateur) *
Brief description of the series and/or the characters (for the host)
Your answer
Avez-vous déjà gagné un ou plusieurs prix avec ce groupe ? *
Did you already win one or several contests with these costumes?
Choose
Oui / Yes
Non / No
Si oui, précisez les prix et le nom du ou des concours
If yes, please precise the award(s) and contest(s)
Your answer
Si oui, avez-vous prévu de changer votre prestation ?
If yes, will you change the performance?
Choose
Oui / Yes
Non / No
COSTUME ET ACCESSOIRES
COSTUME AND ACCESSORIES/PROPS
Description des costumes (ce que vous avez fait + tissu ou matériel utilisés) *
Description of your costumes (what you made + materials used)
Your answer
Description des costumes (ce que vous avez customisé) *
Description of your costumes (what you customized)
Your answer
Description des costumes (ce que vous avez acheté) *
Description of your costumes (what you bought)
Your answer
Des éléments de votre costume ont-ils été faits par une aide extérieure ? (amis, famille, commande pro) ? *
Are some elements made by an external assistance (friends, family, professionnals)?
Choose
Oui / Yes
Non / No
Si oui, précisez
If yes, please precise
Your answer
Vos costumes sont-ils encombrants (difficiles à enfiler, lourds, chauds à porter) ? *
Do you have a challenging costume (difficult to put, heavy, warm)?
Choose
Oui / Yes
Non / No
Avez-vous un décor OU un accessoire à installer sur scène avant d'arriver sur scène ? *
Do you have a stage set OR a props to put on the scene before coming on stage?
Choose
Oui / Yes
Non / No
Si oui, précisez
If yes, please precise
Your answer
Avez-vous besoin de chaise(s) ? *
Do you need chair(s)?
Choose
0
1
2
PRESTATION
Pour la description de la prestation, merci de préciser si vous avez inventé les scènes ou s'il s'agit de reprises de séries/films/émissions...
PERFORMANCE For the description of the performance, please specify if you invented the scenes or if it is from series/movies/shows...
Description rapide de la prestation *
Quick description of the performance
Your answer
Démarrage de la musique *
Start of the music
Choose
Avant de monter sur scène (le présentateur vous annonce, la musique est lancée puis vous rentrez sur scène) / Before coming on stage (after the introduction, the music starts and you come on stage)
Une fois placé au centre de la scène / When immobile on the middile of the stage
Au signal / After a signal
Précisez le signal
Please precise the signal
Your answer
Eclairages de la scène (non garantis le jour du concours) avec les timings précis *
Lighting of the scene (not guarranteed during the contest) - please precise the precise timings
Your answer
FICHIERS
FICHIERS
Tous vos fichiers (WIP, images de référence, média, sous-titres) doivent être chargés dans des dossiers classés sur DROPBOX ou GOOGLE DRIVE.
Attention aux autorisations d’accès des dossiers - n’hésitez pas à partager le lien avec un ami avant de nous le transmettre !
FILES All you files (WIP, references, media, subtitles) have to be loaded in separate folders on DROPBOX or GOOGLE DRIVE. Please be careful about file permissions - do not hesitate to share the link with a friend before sending it to us!
Lien DROPBOX ou GOOGLE DRIVE (lien obligatoire pour accéder aux fichiers) *
DROPBOX or GOOGLE DRIVE link (mandatory link to access the files)
Your answer
DIVERS
MISCELLANEOUS
Message particulier à faire passer à l'organisateur
Specific message for the organiser
Your answer
Politique de confidentialité / Privacy Policy
L'association Cospop traite les données recueillies pour l'organisation des concours et/ou défilés de cosplay.
Pour en savoir plus sur la gestion de vos données personnelles et pour exercer vos droits, reportez-vous à la notice disponible sur la page Politique de confidentialité.
The Cospop association processes the data collected for the organisation of cosplay competitions and/or parades. To learn more about the management of your personal data and to exercise your rights, please refer to the notice available on the Privacy Policy page.