(English text below)
Este es el formulario oficial para los facilitadores/as que quieran presentar sesiones en
Mindcamp Chile 2025, que será del jueves 9 al domingo 12 de enero, 2025. A los facilitadores se les invita (opcionalmente) a llegar un día antes, o sea el miércoles 8 de enero. La información que nos entregues acá no es necesariamente definitiva, sin embargo nos gustaría tener la definitiva a más tardar 45 días antes del inicio de Mindcamp.
El tema de Mindcamp 2025 es "real". Real, como la realeza, pero sobre todo, real como la realidad. Como tu realidad. En Mindcamp mucha gente redefine lo que es real para ellos, pero también es importante entender que el propósito de Mindcamp no está en los 4 días de talleres, sino en el mundo "real", en el área de influencia de cada uno. Mindcamp puede transformar tu realidad si así lo permites, y si te enfocas en traer de vuelta lo que viviste en la realidad de Mindcamp a tu realidad. Sólo así Mindcamp será real.
En términos prácticos, es importante que sepas que en Mindcamp los facilitadores y organizadores también somos participantes, o sea debemos costear nuestros gastos como cualquiera. Además, en general no tenemos facilitadores que vayan sólo por el día, sino que se quedan por todo el fin de semana.
Por último, si bien el idioma "oficial" de Mindcamp Chile es el castellano, tenemos un porcentaje de sesiones que son en inglés, y le damos apoyo al facilitador para que tenga contenido en castellano.
----
This is the official registration form for facilitators that want to present their sessions at Mindcamp Chile 2024. It will take place from Thursday, January 9th through Sunday, January 12th, 2025. Facilitators are invited to optionally come one day in advance (so, Wednesday, January 8th, 2025). The information you give us here is not necessarily final, however we would like to have the final information as soon as possible.
The theme of Mindcamp 2025 is "real", as in reality. Like your reality. At Mindcamp many people redefine what is real for them, but it is also important to understand that the purpose of Mindcamp is not in the 4 days of workshops, but in the "real" world, in everyone's area of influence. Mindcamp can transform your reality if you let it, and if you focus on bringing back what you experienced in the Mindcamp reality to your reality. Only then Mindcamp will be real.
Please know that, in Mindcamp, we (the facilitators and organizers) are also participants, that is, we must pay our expenses like any participant. In addition, in general we do not have facilitators who go only for the day, but everyone stays for the entire weekend.
Finally, although the "official" language of Mindcamp Chile is Spanish, we have a percentage of sessions that are in English, and we support the facilitator so that them would have their content in Spanish.
