Sandrock Localization Survey
We're eager to hear your thoughts on the game's localization. Your opinion matters to us, so feel free to share which languages you find well-done and which may need improvement. Additionally, we're keen on understanding your perspective on the localization improvements. Your insights will guide us in making further enhancements.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Please choose the language you are evaluating: *
Do you believe that the localization in the full release version is an improvement compared to the Early Access phase? *
How would you rate the translation quality for character dialogues? (1 - Poor, 5 - Excellent) *
How would you rate the translation quality for in-game UIs? (1 - Poor, 5 - Excellent) *
How would you rate the translation quality for tutorial & prompts? (1 - Poor, 5 - Excellent) *
How would you rate the translation quality for item descriptions? (1 - Poor, 5 - Excellent) *
How would you rate the translation quality for  mission descriptions? (1 - Poor, 5 - Excellent) *
How would you rate the translation quality for any terms? (1 - Poor, 5 - Excellent; Accuracy and Consistency) *
Is there a particular section of the game where you think the translation might not have been thoroughly reviewed? Please share your thoughts.
How can we specifically improve the overall quality of the localization? We're interested in your suggestions on aspects like gendered language, singular/plural terms,  verb tenses (Did/do/ding, etc.) , the tone (formal or casual), and any other aspects you think of.
If you have any suggested corrections, please share the current text and your proposed changes. Listing them numerically would be greatly appreciated. (For example, 1. "........" should be corrected to ".....", and 2. "....." could be improved as "....") Thank you!
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms