** Estimado alcalde Jim Kenney, concejales Cherelle Parker y Maria Quiñones-Sánchez, y comisionada Kathryn Ott-Lovell:

We are writing to express our concern about the rampant use of ATVs and other motorized vehicles in Tacony Creek Park. We ask that the administration and City Council take immediate action to address this problem. We are constituents and professionals who live and work around Tacony Creek Park.

** Le escribimos para expresar nuestra preocupación por el uso rampante de vehículos todo terreno y otros vehículos motorizados en Tacony Creek Park. Pedimos que la administración y el Concilio tomen medidas inmediatas para enfrentar este problema. Somos constituyentes y profesionales que vivimos y trabajamos alrededor de Tacony Creek Park.

We enjoy the park as an oasis in which to enjoy nature with our families in a vital public green space, in an underserved area which lacks safe and healthy outdoor assets. We have been encouraged to support park improvements and increased use these past years, particularly during the pandemic.  

** Disfrutamos del parque como un oasis en el que disfrutar de la naturaleza con nuestras familias en un espacio verde público vital, en un área desatendida que carece de bienes al aire libre seguros y saludables. Nos hemos animado a apoyar las mejoras de los parques y su mayor uso en los últimos años, especialmente durante la pandemia.

ATV use has been an issue in the park for a long time, and users have become bolder and more destructive in recent months. Tookany/Tacony-Frankford Watershed Partnership (TTF) and TCP Keepers, the park friends group, constantly experience and hear from neighbors how ATVs on the trail create dangerous situations by speeding on the trail, forcing pedestrians to get out of the way. These individuals also ride off trail, creating off-road paths that damage the trail and creek. This causes extensive damage to this narrow watershed park’s delicate ecosystem.

** El uso de ATV ha sido un problema en el parque durante mucho tiempo y los usuarios se han vuelto más audaces y destructivos en los últimos meses. Tookany / Tacony-Frankford Watershed Partnership (TTF) y TCP Keepers, el grupo de amigos del parque, constantemente experimentan y escuchan a los vecinos cómo los vehículos todo terreno en el camino crean situaciones peligrosas al acelerar en el camino, lo que obliga a los peatones a apartarse del camino. Estas personas también se desvían del camino, creando senderos fuera del paseo que dañan el camino y el arroyo. Esto causa un gran daño al delicado ecosistema de este estrecho parque de la cuenca.

These users have created a very dangerous environment in Tacony Creek Park. Many regular park visitors no longer feel safe or comfortable walking, jogging, or engaging in other activities, especially with children.

** Estos usuarios han creado un entorno muy peligroso en Tacony Creek Park. Muchos visitantes habituales del parque ya no se sienten seguros o cómodos al caminar, trotar o participar en otras actividades, especialmente con niños.

We recognize that this is also a citywide issue. This is why we believe there needs to be a citywide conversation and response that is beyond Tacony Creek Park. We ask you to take action in leading this process. We look forward to working with you on this effort.

** Reconocemos que esto también es un problema de toda la ciudad. Es por eso que creemos que debe haber una conversación y una respuesta en toda la ciudad más allá de Tacony Creek Park. Le pedimos que tome medidas para liderar este proceso. Esperamos trabajar con usted en este esfuerzo.

Sincerely | Sinceramente,

Concerned Tacony Creek Park neighbors | Vecinos preocupados de Tacony Creek Park





Your email address will be recorded when you submit this form | Su correo electrónico se registrará cuando envíe este formulario.