(ENGLISH BELOW)
http://tecnoxamanismo.wordpress.comVocê está prestes a fazer a inscrição para participar do MUTIRÃO DE SAÚDE INDÍGENA PATAXÓ!
Durante o MUTIRÃO a Aldeia Pará se abre para receber pessoas do Brasil e de outros países que estejam interessadas em aprender a fazer MUTIRÃO INDÍGENA, colaborar com a Saúde INDÍGENA, participar dos RITUAIS PATAXÓS, experimentar a CULINÁRIA PATAXÓ e ter uma experiência imersiva nos seus MODOS DE VIDA. Para isso é preciso fazer inscrição e pagamento de uma taxa de R$ 500 reais. Esse dinheiro será utilizado para gastos com alimentação (café da manhã, almoço e janta) + hospedagem no camping Pataxó (barraca, banho, água) + pagamento das cozinheiras e + transporte de produtos entre as aldeias.
Se você quiser particpar de tudo isso e ainda trazer seus conhecimentos sobre saúde em forma de workshops, oficinas e conversas, também deverá pagar, mas inscreva aqui os conhecimentos que você quer partilhar na tenda de cura.
Você receberá instruções de como chegar na Aldeia por Email.
Para saber mais sobre o encontro - veja aqui:
https://tecnoxamanismo.wordpress.com/ ORGANIZAÇÃO: ALDEIA PARÁ PATAXÓ - CARAÍVA - SUL DA BAHIA
APOIO: REDE DE TECNOXAMANISMO
************
(ENGLISH VERSION)
You are about to apply to participate in the TASK FORCE FOR INDIGENOUS HEALTH PATAXÓ!!!!
During the MUTIRÃO Aldeia Pará opens the village to receive people from Brazil and other countries who are interested in learning how to do an INDIGENOUS MUTIRÃO, collaborate with INDIGENOUS HEALTH, participate in the PATAXÓ RITUALS, try the PATAXÓ CULINARY and have an immersive experience in their way of life. For this you need to register and pay a fee of $ 500 reais. This money will be used for food expenses (breakfast, lunch and dinner) + lodging at Pataxó camping (tent, bath, water) + payment of cooks and + transportation of products between the villages.
If you want to participate in all of this and still bring your knowledge of health in the form of workshops or conversations, you must pay as well, but put here the knowledge you want to share in the healing tent.
You will receive instructions on how to get to the Village by Email.
To learn more about the meeting - take a look here:
https://tecnoxamanismo.wordpress.com/ORGANIZATION: VILLAGE PARÁ PATAXÓ - CARAÍVA - SOUTH OF BAHIA
SUPPORT: TECHNOSHAMANISM NETWORK