科藝藝術節 2022:科藝工作坊報名表格 Technical Arts Festival - Workshop Application
科藝藝術節2022邀請中學及大專學生參與「科藝工作坊」,透過輕鬆及互動的方式,讓學生能進一步了解劇場設計所涉及的知識和技術範疇。工作坊地點將會個別通知。

Secondary and tertiary school students will be invited to join the Technical Arts Workshop. Through a funny and interactive way, students can learn more about theatre designs. Venue will be informed individually.

(1) 戲遊光影 Games of Light and Shadow (FULL 已滿)
日期 Date: 12.07.2022 (二 Tue)
時間 Time: 1100 - 1300
主題 Theme: Lighting 燈光
導師 Instructor: Sunfool Lau 劉銘鏗

運用劇場遊戲,認識舞台燈光語言,探索光影世界。劇場遊戲多用以訓練演員之用,是次活動,將以一系列的「光影劇場遊戲」,讓參加者透過不同的練習活動,置身光影之中,了解舞台燈光的不同面貌。
注意事項:參加者宜穿著輕便裝束。
The workshop will feature a series of theatre games specific in lighting, which allows participants to learn about different aspects of stage lighting.
Note: Participants are recommended to wear comfortable clothes.

(2) 人間 。空間  Spatial Practice (FULL 已滿)
日期 Date: 13.07.2022 (三Wed)
時間 Time: 1100 - 1300
主題 Theme: Set Model 舞台設計
導師 Instructor: Gene Ma 馬家銘

人與空間的關係密不可分。現今有很多科技同技術去創造空間,但是真正建構空間的重點仍然是人、事、地。這次工作坊希望大家以簡單的工具,去重新思考空間的特性。
注意事項:參加者完成作品後可以帶走作品。
The relationship between people and space is intimately related. We are living in a world where technology can accomplish many things for us.
But still, there are three elements that must be conceived as an interrelated whole when you create space. People, matter, and location. In this workshop, we will make a miniature with simple tools to reconsider the identity of space

(3) 今晚食乜餸 Today's Special? (FULL 已滿)
日期 Date: 16.07.2022 (六 Sat)
時間 Time: 1100 - 1300
主題 Theme: Props 道具設計
導師 Instructor: Simpson Chan 陳健新

以簡單及隨手可得的物料,做出賞心悅目的菜色/甜點。輕輕鬆鬆兩個鐘,地獄廚神都可以變料理達人。不懂烹飪都可以做菜。只是可觀而不可吃而已。
注意事項:手工物料有機會沾污參與者的衣物和皮膚,請穿著輕便和不怕污染的衣服。須自備清潔用品及環保袋,以便攜帶完成品離開。
Use simple and daily material to make delicious dishes/desserts. In two relax hours, the chef of hell can become a master chef. You can cook even you don't know how to cook. It's just only can't eat but appreciate. Note: Handcraft materials may cause stains the clothing and skin.
Please wear light and pollution-free clothes and bring your own cleaning sanitizer. Also prepare your own bag to carry your art works away.

(4) 光譜拼貼工作坊 Light collage workshop
日期 Date: 19.07.2022 (二 Tue)
時間 Time: 1100 - 1300
主題 Theme: Video 影像設計
導師 Instructor: Dan Fong 方曉丹

工作坊會介紹偏光片(Polarizing Film)的原理,並運用其偏極化的特性,製作一個會流動的彩光拼圖。參與者會利用日常生活收集回來的透明物料,例如透明膠紙,透明包裝紙,計設並拼貼出自己的圓案,最後透過轉動偏光片,把圖案變成流動的彩光拼圖。The workshop will guide you to create a colourful fluid puzzle by a polarising film. Participants will require to collect transparent materials from daily life, such as transparent tape and wrapping paper, to design and create their own work.

​(5) 雕刻LED燈 Engraved LED lights
日期 Date: 20.07.2022 (三Wed)
時間 Time: 1100 - 1300
主題 Theme: Design 設計
導師 Instructor: Teresa Wong 王啟敏

發揮個人創意,運用雕刻機製作獨一無二的LED燈座。
Light up your creativity to make an unique LED lamp holder.

(6) 藝喪B工場 A ZomB Factory
日期 Date: 21.07.2022 (四 Thu)
時間 Time: 1100 - 1300
主題 Theme: Costume 服裝設計
導師 Instructor: Teresa Hung 洪榮賢

舞台化妝是不可缺少的一樣重要技巧,教導特技化妝中的其中一個技巧 - 傷痕妝,期望同學體驗化妝及創作過程,以自創的喪屍妝作結。
Theatre make-up is an indispensable technique in most of productions. Special make-up skill - bruises & scars will be introduced in this workshop. Students will experience this technique step by step and a creative progress. They will be able to design their own zombie look on their own.

(7) 舞台髮型的脈搏 The pulse of hair styling on stage
日期 Date: 22.07.2022 (五 Fri)
時間 Time: 1100 - 1300
主題 Theme: Hair 髮型設計
導師 Instructor: 許迪生 Charlie Luciano

舞台髮型師將分享多年設計心得與經驗,學員能了解舞台髮型設計概念及親身體驗創作過程。
Hair creator will share his years of experience in designing different hair styles and give
participants a glimpse into the creative process.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
參加活動日期及時間 Choose the Tour Date and Time *
Required
姓名 Name *
聯絡電話 Mobile Number *
電郵 Email Address *
參加者年齡 Age of Participant *
學校 / 就讀學科 School / Programme *
條款及細則 Terms & Conditions
申請和/或參加科藝工作坊即視為已細閱和同意科藝藝術節 2022:科藝工作坊的使用條款及細則之約束。
1) 每節科藝工作坊歷時約60分鐘。
2) 科藝工作坊名額有限,將以先到先得方式作出安排。
3) 成功登記的申請人將收到一封確認電郵,請於活動當日出示電郵作科藝工作坊登記之用。
4) 申請者若在填妥表格後5個工作天後,仍未收到科藝工作坊確認書,請致電(852) 6972 5285。
5) 請於科藝工作坊開始前10分鐘到達集合地點,逾時不候。
6) 所有參加者在進入場地前,必須佩戴自備的口罩,及須符合「疫苗通行證」實施的相關要求,並利用手機掃描「安心出行」二維碼,豁免人士除外。

By application for and/or participation in the Technical Arts Workshop, you are deemed to have read and agreed with Technical Arts Festival Technical Arts Workshop Terms and Conditions.
1) Each Workshop lasts approximately 20-30 minutes.
2) Quotas are arranged on a first-come-first-served basis.
3) A confirmation email would be sent to the successful applicant. Please present the email to our crew on the date of event.
4) If no email reply is received for more than 5 working days, please contact HKATTS at (852) 6972 5285.
5) Please arrive at the assembly point 10 minutes before the activity. Latecomers will not be entertained.
6) All participants, save for those exempted, are required to put on their own masks, comply with the requirement of the Vaccine Pass and scan the "LeaveHomeSafe" QR code before entering the venue.

申請須知 Application Notes *
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy