Les questions suivantes s'adressent aux nouveaux membres ou renouvellement s'il y a eu un changement. Pour un renouvellement sans changements, passez à la fin du formulaire pour le paiement.
Following questions are for the new members or renewal if there's a change.
If there's no change in your information, you can skip the next questions and go to payment information.