Two categories will be judged / Se juzgarán dos categorías -

1. Best Halloween Decorated Vehicle / Mejor vehículo decorado de Halloween
2. Best Halloween Decorated Trunk (Trunk or Treat) / La mejor cajuela decorada de Halloween (Cajuela o Golosina)

***CONTEST ENTRIES WILL BE ACCEPTED UNTIL 5:00 PM ON THURSDAY OCTOBER 29, 2020 / LAS INSCRIPCIONES AL CONCURSO SE ACEPTARÁN HASTA LAS 5:00 PM EL JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2020***

* NO VEHICLE OCCUPANTS WILL BE ALLOWED TO EXIT THE VEHICLE DURING THE JUDGING / NINGÚN OCUPANTE DEL VEHÍCULO PODRÁ SALIR DEL VEHÍCULO DURANTE EL JUICIO.

* ONLY COSTUMED CHILDREN WILL BE PERMITTED TO EXIT VEHICLES AT THE DESIGNATED DROP OFF LOCATION / SÓLO LOS NIÑOS DISFRAZADOS SERÁN PERMITIDOS SALIR DE LOS VEHÍCULOS EN EL LUGAR DESIGNADO.

* FOR THOSE VEHICLES PARTICIPATING IN THE TRUNK DECORATIONS, THE TRUNK MUST BE ABLE TO BE OPENED FROM INSIDE THE VEHICLE / PARA LOS VEHÍCULOS QUE PARTICIPEN EN LAS DECORACIONES DE LA CAJUELA, LA CAJUELA DEBE PODER ABRIRSE DESDE EL INTERIOR DEL VEHÍCULO.

* ALL VEHICLE CONTEST REGISTRANTS MUST HAVE AT LEAST ONE PARTICIPATING CHILD / TODOS LOS REGISTRANTES DEL CONCURSO DE VEHÍCULOS DEBEN TENER AL MENOS UN HIJO PARTICIPANDO.
 
* VEHICLE DECORATING CONTEST ENTRANTS WILL RECEIVE AN ID NUMBER FOR THEIR VEHICLE AT CHECK-IN. / LOS PARTICIPANTES EN EL CONCURSO DE DECORACIÓN DE VEHÍCULOS RECIBIRÁN UN NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DE SU VEHÍCULO EN EL REGISTRO.

* CONTEST WINNERS WILL BE NOTIFIED BY EMAIL OR TELEPHONE AFTER THE EVENT / LOS GANADORES DEL CONCURSO SERÁN NOTIFICADOS POR CORREO ELECTRÓNICO O TELÉFONO DESPUÉS DEL EVENTO.

**All vehicles will enter the Police Service property by the Work St. gate. Vehicles must approach northbound on Work St. (toward E. Alisal St. from John St.) / Todos los vehículos ingresarán a la propiedad del Servicio de Policía por la puerta de Work St. Los vehículos deben acercarse hacia el norte en Work St. (hacia E. Alisal St. desde John St.).