一場關注生態保育與共融藝術的大地共融藝術祭，邀請殘疾人士及有特殊需要人士一同前往南涌永續生態農場，參與生態導賞團，並即場創作綠色主題的共融藝術作品；將生態體驗與創作成果帶回深水埗區，舉辦10日作品展覽，倡導綠色思維，並邀請區內居民參與；所有活動將提供無障礙通達服務（包括手語翻譯、口述影像、無障礙交通等）。
A 2-day Land and Inclusive Art Day with ecological guided tours and inclusive arts workshops for people with disabilities and special needs from Sham Shui Po. Three workshops including touch art workshop, saori inclusive weaving art workshop and inclusive dance workshop will be held after the tour, and all participants will be facilitated to make their own inclusive art works on the topic of sustainability. Then we will organise a 10-day exhibition in JCCAC in Sham Shui Po, to invite more participants from the district to join this advocacy initiative. All events will be provided with accessibility services including Hong Kong sign language interpretation, audio description, Braille and Rehabus etc.
活動日期 Event Dates：2022年11月12日、11月19日 週六 12 & 19 Nov 2022 Sat
活動時間 Event Time：9:30am -16:30pm
活動地點 Event Place：新界沙頭角南涌活耕建養地協會 Partnership for Eco-Agriculture and Conservation of Earth (PEACE), Nam Chung, Sha Tau Kok, New Territories, Hong Kong
集合地點 Assembly Point：確認報名後將分別通知參加者 Will be confirmed later.
招募 Recruitment for participants：
10位不同能力的參加者（輪椅人士、視障人士、聾人、智障人士等不同能力人士）10 People with Disabilities (Wheelchair users, people with visual impaired, Deaf and hard of hearing people, People with intellectual disability, People in recovery (PIR) of mental illness and etc. )
10位公眾參加者 10 public participants
活動內容 Event Content：
▲ 11月12日 12 Nov ｜ 生態文化導賞團、共融舞蹈工作坊 x 紗鷗麗編織 Ecological guided tour, Inclusive Dance x SAORI weaving art workshop
▲ 11月19日 19 Nov｜ 生態文化導賞團、觸感藝術工作坊 x 紗鷗麗編織 Ecological guided tour, Touch Art x SAORI weaving art workshop
費用 Participation Fee（包括活動當日本地純素有機午餐、下午茶、通達服務 including vegan lunch with local organic veggies and drinks, vegan afternoon tea and accessibility services）：正價 Full price (港幣 HKD) $250*
*香港的殘疾人士、65歲或以上長者、綜援受助人士及全日制學生獲豁免通行證收費。Complimentary pass for people with disabilities, senior citizens of 65 or above, Comprehensive Social Security Scheme recipients and full time students in Hong Kong.
如果您符合以上資格，請登記免費通行證。If you are eligible, please register for your complimentary pass.
