The consent that you provide for the collection, use and disclosure of your personal data will remain valid until such time it is being withdrawn by you or your authorised representative in writing. You or your authorised representative may withdraw consent and request us to stop collecting, using and/or disclosing your personal data for any or all of the purposes listed above by submitting your request via email or otherwise in writing to our Data Protection Officer at the contact details provided below. If you are unable to submit your request in writing or if you require any assistance with the submission of your request, you can ask to speak to or meet with our Data Protection Officer. For more information, you may wish to visit our Personal Data Protection Policy on our website at
www.practice.org.sg.
您同意并允许收集、使用和披露所提供的个人资料,在您或您的授权代表以书面通知撤回同意前,仍属有效。您或您的授权代表可以电邮或其他书面方式来函申请撤销个人资料,并要求我们停止上述任何或所有目的的收集、使用和披露;如您无法以书面形式提交申请,或是于提交申请时需要其他相关协助,您可另外提出与我们资料保护官谈话或会面的要求。更多资讯,您可在我们的网站上了解关于“个人资料保护政策“:
www.practice.org.sg。