Workshop Registration Form / Formulario de Registración
Shaping Our Shared Future: Advancing Equity through Community and Civic Engagement /
Moldeando Nuestro Futuro Compartido: Avanzando Equidad a través de la Participación Comunitaria y Cívica

June 16 and 17, 2021, over Zoom

Please register by June 2. If we receive more registrants that we have funding to support, we will notify you. Otherwise, please assume you’re accepted and plan to participate.

This two-day interactive workshop will focus on participatory co-creation among community members, students, staff, and faculty as we strive to be ethical in our action and advance social and racial justice. It is designed for all faculty, staff, and community collaborators who want to advance racial and social justice through academic, community-based collaboration.

For more detailed information, including the agenda, visit the event page here: https://tinyurl.com/88vuff87

The workshop’s content is interconnected and the sessions build on one another, so please plan to participate as fully as you’re able. We ask faculty and staff to participate on June 16 and 17. We ask community partners to participate primarily on June 16, but partners are welcome on both days. There will be optional opportunities for follow up after the workshop.

We value your time and expertise. Stipends will be available for both participating partners and faculty members. The rate is $120/day, $60 for a half day.

We are committed to making this workshop as accessible as possible to all who wish to participate, whether by providing interpreters or other supports.

With questions, contact Sinda Nichols at snichols2@carleton.edu

--

Junio 16 y 17, 2021, en Zoom

Por favor regístrese antes del 2 de junio. En el caso de no tener suficientes fondos para apoyar a todas las personas participantes nos pondremos en contacto con usted. Si no recibe noticia de nuestra parte, puede asumir que ha sido aceptada su inscripción para participar del taller.

Este taller de dos días se enfocará en la co-creación participativa entre personas representantes de la comunidad, estudiantes, personal administrativo y personas del profesorado. El objetivo es esforzarnos por ser éticas en nuestra acción y por avanzar en la justicia social y racial. El taller fue diseñado para todas las personas que deseen avanzar en la justicia social y racial a través de la colaboración académico-comunitaria.

Para obtener información más detallada, incluyendo la agenda, visite la página del evento: https://tinyurl.com/88vuff87

El contenido del taller está interconectado y las sesiones se complementan entre sí así que esperamos que planee participar en la mayor cantidad de sesiones que pueda. Al profesorado y al personal administrativo les pedimos que participen el 16 y 17 de junio. A las representantes comunitarias les pedimos que participen sobre todo en las sesiones del 16 de junio, pero son muy bienvenidas a las sesiones de los dos días. Habrá oportunidades opcionales para continuar trabajando colectivamente una vez que termine este taller.

Porque valoramos su tiempo y su pericia habrá honorarios disponibles para representantes comunitarias y profesorado -- $120 por cada día y $60 por la mitad del día.

Nos comprometemos a hacer que este taller sea lo más accesible posible para todas las personas que deseen participar y por este motivo también ofrecemos el apoyo de intérpretes u otros apoyos  que sean necesarios.

Si usted tiene cualquier pregunta, por favor contacte con Sinda Nichols: snichols2@carleton.edu


Sign in to Google to save your progress. Learn more
Clear selection
First Name / Nombre *
Last Name/ Apellidos *
Email / Correo electrónico *
Organization / affiliation (if any) / Organización / afiliación (si alguna) *
I identify as (you may choose more than one) / Me identifico como… (puede escoger más de una opción) *
Required
I will attend / Asistiré… *
Required
What are you hoping to take away from this workshop? (relationships, a plan for a course or partnership, new knowledge, wisdom from others, etc.) These priorities will inform the program, though we may not be able to address every goal. / ¿Qué espera usted llevarse de este taller? (relaciones, plan para un curso, una relación con una asociación, conocimientos etc.) Estas prioridades ayudarán a moldear el programa, aunque es posible que no podamos abordar cada meta.
What would you like to contribute to this workshop? (knowledge, know-how, insights from other experiences, priorities, skills, connections, etc.) / ¿Qué desea aportar al taller? (conocimientos, experiencia, comentarios sobre otras experiencias, objetivos prioritarios, conexiones, etc.)
For faculty: Colleague Consultation Breakouts - Which topics/focus areas would be of interest to you? / Para profesores: Grupos de Consulta entre Colegas - ¿Qué tema o área de enfoque le interesa?
Would you be willing to host any of the above peer consultation breakouts? (You’d facilitate the conversation, not present or be an expert.) If so, which? / ¿Estaría usted dispuesto/a a moderar cualquiera de los anteriores grupos de consulta entre colegas? (Facilitaría la conversación, no presentaría ni tendría que hacer funciones de experto/a) En caso afirmativo,  ¿en qué grupo?
Would you like a Spanish language interpreter? / ¿Le gustaría un intérprete de español?
Clear selection
Do you need any other accommodations? Please list them here and we'll reach out to you about addressing them.  / ¿Necesita algún tipo de apoyo? Por favor indíquelo aquí y lo coordinaremos con usted.
Stipend (Melissa Thomas will contact you to arrange payment) / Honorario (Melissa Thomas le contactará para arreglar el pago)
Clear selection
Would you like a zoom tutorial before the event begins? / ¿Necesita un tutorial para aprender a utilizar Zoom antes del evento?
Clear selection
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Carleton College. Report Abuse
Google Forms