We, the undersigned scientists, in solidarity with the scientists of Belarus, condemn the authoritarian violence against peaceful protestors following the presidential election in Belarus. We join the scientific community of Belarus in calling for an end to the violence, persecution, and arrests of peaceful protestors and demand the release of all political prisoners. We also demand that new elections be held in Belarus, with an independent election commission and international observers.
We are against administrative pressure that is put on members of the scientific community of Belarus for their civil position and specifically for the open letter against the violence, signed by more than 2000 Belarusian scientists
https://scienceby2020.github.io/ . We firmly denounce any retaliation, including administrative pressure and dismissals, for joining peaceful protests.
We, the undersigned scientists, stand with Belarusian scientists, who are fighting for freedom and the right to choose their own future.
In Solidarity!
Signed by:
https://bit.ly/3biNeXH---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Заявление в поддержку белорусских ученых.
Мы, нижеподписавшиеся ученые, солидарны с белорусскими учеными и осуждаем авторитарное насилие против мирных демонстрантов после президентских выборов в Беларуси. Мы присоединяемся к научному сообществу Беларуси и призываем положить конец насилию, преследованиям и арестам мирных демонстрантов и требуем освобождения всех политических заключенных. Мы также требуем проведения новых выборов в Беларуси с участием независимой избирательной комиссии и международных наблюдателей.
Мы против административного давления, которое оказывется на представителей научного сообщества Беларуси за их гражданскую позицию и, в частности, за открытое письмо против насилия, подписанное более чем 2000 белорусскими учеными
https://scienceby2020.github.io/. Мы решительно осуждаем любые репрессии, включая административное давление и увольнения, за присоединение к мирным протестам.
Мы, нижеподписавшиеся ученые, поддерживаем белорусских ученых, которые борются за свободу и право выбирать свое будущее.
Вместе, солидарны!
Подписались:
https://bit.ly/3biNeXH