Contudo, a mesma história ou o mesmo conteúdo, podem ser registrados ou transmitidos de maneiras ou em formatos diferentes. Temos, por exemplo, os contos clássicos, muitos dos quais, eram passados de um para o outro oralmente. Depois, foram registrados por escritores como Perrault e os Irmãos Gruimm e, de lá para cá, têm sido recriados em diferentes formatos como livros de imagens, histórias em quadrinhos e até filmes ou vídeos de animação.