Las partículas "ci" y "ne" se usan para sustituir una palabra o una frase; pueden tener la función de pronombres (directo e indirecto, reflexivo y, en el caso de "ne", pronombre partitivo). Por lo general, estas partículas se escriben antes del verbo.

Usos de "ci":
1. ci = noi - pronombre directo: Ci accompagni alla stazione? = accompagni noi alla stazione.
2. ci = a noi - pronombre indirecto: Matteo ci ha regalato dei vestiti = Matteo ha regalato dei vestiti a noi
3. ci = noi stessi - pronombre reflexivo o recíproco: Ci vediamo alle 8.
4. ci = en aquel lugar / en este lugar - partícula locativa: Sono andato a Venezia ma ci sono rimasto solo tre giorni = sono rimasto a Venezia, in questo posto.
5. ci = a/en esta cosa o persona: Chi compra il pane? Ci penso io, non preoccuparti = penso io a comprare il pane.
Non mi sono ancora abituato a vivere a Bolzano e non mi ci abituerò mai! = non mi abituerò mai a vivere a Bolzano.
Ho visto cosa ha fatto Giulia e non ci potevo credere = non potevo credere a cosa aveva fatto (credere a quella cosa).

Usos de "ne":
1. ne = di questa cosa / di quella cosa cosa / di questa persona / di quella persona - pronombre partitivo.
Ho comprato delle birre e ne ho bevute due: ho bevuto due birre - ne = di birre.
Ho fatto una torta ma ne voglio mangiare solo una fetta: voglio magiare solo una fetta di torta - ne = di torta.

2. ne = da questo posto / da quel posto
Sono stanca di questa festa, me ne vado = vado via da questo posto (dalla festa).
Andiamocene = andiamo via da questo posto.
Matteo è entrato in quella stanza due ore fa ma non ne è più uscito = non è più uscito da quel posto (da quella stanza).

3. ne = di questa cosa / di quella cosa / di questa persona / di quella persona
Hai sentito cosa è successo ieri alla manifestazione? No, non ne so niente = non so niente di questa cosa (di quello che è successo).
Andiamo al cinema, che ne dici? = che dici di questa cosa (di andare al cinema).
Hai preso l’aspirina? Sì grazie, ne avevo proprio bisogno = avevo bisogno di questa cosa (dell’aspirina).
Giorgio hai fatto l’esame? perché non me ne parli? = non mi parli di questa cosa (dell’esame).
Marco mi ha lasciato e ora ne sento la mancanza = sento la mancanza di questa persona (di Marco).