(Enlgish follows)

！！募集を締め切りました。申込ありがとうございました！！

アオバジャパン・バイリンガルプリスクール晴海キャンパスのSummer Programお申込みフォームです。
A-JB晴海キャンパスのホームページにて詳細をご確認のうえ、必要事項をご入力いただき、ご希望のプログラムへお申込みください。

≪≪≪　A-JB 晴海 Summer Program "Jump Into Summer"　≫≫≫

【場所】
A-JB晴海キャンパス
【期間】
2022年8月8日（月）～12日（金）※8月11日山の日も実施
【時間】
9:00-16:00
【対象】
内部生：K3*～K5
外部生：満3歳（2022年4月2日の時点）〜８歳
*満３歳からでToilet Trainingが完了していること
【参加費】
内部生：55,000円（税込）
外部生：77,000円（税込)
※外部生は初回のみ登録料5,500円(税込)がかかります。
※上記料金にはランチ代・スナック代及び教材費が含まれております。
※プログラムは1週間(5日間)を通してご参加いただきます。1日のみ参加等はできませんのでご了承ください。

!!Applications have been closed. Thank you.!!

This is the application system for "A-JB Summer Program" at Aoba-Japan Bilingual Preschool Harumi.
Please refer the details on our website, then select the date you wish to join and fill in the application form.

【Location】
 A-JB Harumi Campus
【Date】
Monday, August 8th, 2022 - Friday, August 12th*Also held on August 11th, Mountain Day
【Target】
AJB students:K3*-K5
External students:3 years old* - 2nd grade of elementary school
*Ages 3 years old and has completed Toilet Training.
【Time (Fee)】
AJB students：55,000yen（tax included）
External students：77,000yen(tax included)
*For external students, a registration fee of 5,500 yen (including tax) will be charged for the first time only.
*The above fee includes lunch, snacks, and materials.
*Please note that the program is for one week (5 days) and not for one day only.


A-JB晴海キャンパス/A-JB Harumi Campus
お問い合わせ/Contact:
TEL: 03-6228-1811
E-mail harumi@aoba-bilingual.jp