11月5日(土)に秋田市文化創造館で開催予定のウクライナ支援イベント「わたしたちにいまできること ~ Not knowing when the dawn will come, we open every door ~ 」の事前申込フォームです。
・価格:1,000円(税込) ※現金のみ。売上の一部をUNHCRのウクライナ部門に寄附いたします。
・「ピロシキ」については、イベント会場で飲食スペースをご用意しています。
「ボルシチ」については、持ち帰り用のパウチでお渡ししますので、
家で温めてアツアツをお召し上がりください。
【お渡し場所】
・日時:11月5日(土)
・場所:秋田市文化創造館 屋外デッキ
・受取時間:12:00~13:00
なお、イベント当日にも25食を限定販売しますが、確実にお召し上がりいただくためにも、ぜひ事前申し込みをお願いします!
なお、こちらのフォームでご記入いただいた個人情報はイベント以外の目的には使用いたしません。
This is a pre-registration form for the Ukraine support event "Not knowing when the dawn will come, we open every door" to be held on November 5 (Sat) at Akita City Cultural Creation Hall.
①Reservation for Ukrainian Cuisine
・We will sell a set of "Borscht" and "Pirozhki" which are local Ukrainian dishes.
・Price: 1,000 yen (tax included) *Cash only, A part of the profit will be donated to the Ukrainian section of UNHCR.
・You will be able to eat "Pirozhki" at the place.
・ "Borscht" will be served in a to-go pouch, so you are recommended to heat it at home and enjoy.
【Delivery location/time】
・Date: November 5 (Sat)
・Place: Akita City Culture Creation Center Outdoor Deck
・Pick-up time: 12:00-13:00
We will be selling a limited number of meals (25 sets) on the day of the event as well, but making a reservation in advance is recommended to make sure to get it!
【Reservation deadline】October 28(Fri), 5:00 p.m.
②Application for the Student Discussion Session
・On the day of the event, a student discussion session will be held on the theme of "Japan's Current Situation of Accepting (Refugee) Refugees."
・Let's join us for a frank conversation about refugee issues with university students in Akita.
・Although the session is mainly for students, the faculty and families/friends are also welcome to participate.
・The session will be conducted in the Japanese language.
【Meeting place/time】
・Date: November 5(Sat), 14:45
・Place:Akita City Culture Creation Center, 2nd Floor Reception Desk
・What to bring: Writing materials
【Application deadline】November 4(Fri), 19:00
Please note that personal information provided in this form will be used only for the event.
⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒
⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒
【お問合せ先 Contact Information】
国際教養大学 企画課 企画チーム
Akita International University Division of Institutional Planning
TEL: 018-886-5932
⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒
⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒¨⌒