おでかけサロン参加申込フォーム/ Going-out Salon Participation Application Form

今月は「お散歩サロン」です。予定コース👉レガシー集合⇒明治公園(お昼休憩)⇒いちょう並木⇒青山通り(解散)
途中で休憩を挟みつつ、新緑の中を合計で1時間程度のんびりお散歩の予定です。
We will have “Walking Salon” this month. We will take a leisurely walk for about an hour, with breaks along the way.

雨天時はレガシー館内で「おでかけサロンの行先を考える、ゆる会議」をします。企画段階から関われるチャンスです!
In the event of rain, we will hold a casual meeting at Pride House Tokyo Legacy to discuss and plan for the next Going-out Salon. Feel free to join us and share your ideas!


🏳️‍🌈イベント概要 Event Details🏳️‍⚧️

■レガシーサロングラウンドルール Legacy Salon Ground Rules
レガシーサロンのグラウンドルールはこちらです。イベント参加前に必ずお読みください。
The ground rules for Legacy Salon are as follows. Please make sure to read them before participating in the event.

■日時 Date/Time
🌞お散歩に行く場合 In the case of “Walking Salon”🌞
2024年5月17日(金)|Friday,  May 17, 2024
11:30~2時間程度(開場:11:20~)|11:30-About two hours (Open: 11:20)
※集合時間を厳守してください。みなさんで一緒にレガシーから出発します。
*Please strictly adhere to the meeting time. We will all go together from Pride House Tokyo Legacy.

雨天の場合 In the case of rain
2024年5月17日(金)|Friday,  May 17, 2024
13:00~15:00|13:00-15:00

※【ご注意!】雨天時は開催時間が異なります。雨天時は13時~15時です。
*[Note: ] In the case of rain , the event will be postponed to 1-3 PM.


※お散歩か室内開催か天気がはっきりしない場合は、当日の朝7時にメールをします。
*If it's uncertain whether the walk or hold the event indoors, we will send an email at 7:00 am  on the day itself.

■集合場所 Meeting Place
プライドハウス東京レガシー
住所: 東京都新宿区新宿1-2-9  JF新宿御苑ビル2階
Pride House Tokyo Legacy
Address: 1-2-9 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo-to JF Shinjuku Gyoen Building, 2nd Floor

■定員
 Capacity
10名(要予約・先着順)
10 people (Registration required. Registrations accepted on a first-come-first-served basis)

■費用 Participation Fee
無料|Free
飲食費は自己負担です。
*Self pay for your own food and drink.

■持ち物 What to Bring
  • 歩きやすい靴&服装|Walking shoes and attire
  • タオルやハンカチ|Towel
  • 飲み物|Beverage
  • お弁当やお菓子(食べる場合) |Packed lunch or snacks (if you plan to eat.)
明治公園でお昼休憩をとりますが、昼食は強制ではありません。お昼を食べる人は持参しても、途中で買ってもOKです。
*We will take a lunch break at Meiji Park, but lunch is not mandatory. If you'd like to eat, you can bring your own lunch or purchase something along the way—it's up to you! 
  
■開催言語 Language
日本語(英語対応可能)|Japanese (English-speaking staff present)

■緊急連絡先の電話番号 Our Emergency Contact Phone Number
おでかけサロン前日にお送りする最終確認メールに記載します。
Will be provided in the final confirmation email sent the day before the Going-out Salon.

■レガシーサロンとは? What is Legacy Salon?
プライドハウス東京レガシー では「レガシーサロン」を毎週一回開催しています。
モノ作りやゲームをしたり、サロンスタッフと話したり、だれかと交流してみたり、その全部をやってみたり。レガシーサロンはあなたらしく過ごせる「居場所」です。ほっとひと息つきに、ぜひお越しください。
毎月の予定はレガシーのHPやSNSで告知するほか、レガシー館内にも掲示しています。ぜひご覧ください。
💖「レガシーサロン」は厚生労働省自殺防止対策事業の一環として行っています。

At Pride House Tokyo Legacy, we hold the “Legacy Salon” once a week. You can create things,  playing games, talk with our staff, try interacting with someone, and try everything. The Legacy Salon is a “place” where you can be yourself. We announce our monthly schedule on the bulletin board inside the facility and through our social media, so please be sure to check it out.
💖The “Legacy Salon” is conducted as part of the Ministry of Health, Labour and Welfare’s suicide prevention measures.

《ご注意 Please note
  • このイベントは事前予約制です。定員になり次第募集を締め切らせていただきます。
  • ご入力いただいた個人情報は厳重に管理し、イベント終了後に破棄いたします。
  • お申込後にキャンセルをされる場合は、必ず事前にご連絡をお願いいたします。
  • This event is registration-required. We will close registrations once we have reached capacity.
  • Information you provide in this form will be handled with respect for privacy and disposed of following the event.
  • Please contact us if you need to cancel your registration.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
メールアドレス(確認) E-mail Address (Confirmation) *
グラウンドルール確認  Confirmation of Ground Rules *
グラウンドルールを確認しましたか?
Have you reviewed the ground rules?
名前(呼ばれたいお名前) Name (Nickname OK) *
携帯電話番号  Mobile Phone Number *
必ず当日連絡が取れる番号をお書きください。待ち合わせの際や万が一はぐれてしまった場合など緊急時に使用する可能性があります。
Please provide a contact number that can be reached on the day without fail. This may be used in case of emergencies, such as during meet-ups or if there is an accidental separation.
年代  Age *
Required
イベントを知ったきっかけを教えてください(複数可) 
  How did you hear about this event? (You may select multiple answers)
*
Required
これまでにプライドハウス東京レガシーを利用したことがありますか?
How many times have you participated in Pride House Tokyo Legacy?
*
Required
これまでにレガシーサロンに参加したことがありますか?
How many times have you participated in this event?
*
Required
不明点・質問があればお書きください。
Please fill-in any questions you may have here.
最後に送信ボタンを押してください。送信ボタンを押さないとお申し込み完了にはなりません。
お申込後にキャンセルをされる場合は、必ず事前にご連絡をお願いいたします。
無断キャンセルの場合、今後のイベントをご案内できない場合があります。ご協力よろしくお願いいたします。

Please ensure to click the "Send" button, or else your answers will not be recorded. 
Please contact us if you need to cancel your registration.
If you do not notify us of your cancellation, we may be unable to accept your registration for future events. We appreciate your understanding.

■お問い合わせ (Inquiries)
主催 (Host):プライドハウス東京レガシー (Pride House Tokyo Legacy)
Eメール (E-mail) : legacysalon2023@gmail.com
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This form was created inside of プライドハウス東京. Report Abuse