---- ENGLISH ----

This form is for the registration of experts and professionals acting in the fields of human resources management, career guidance, adult education and training in the working groups of Portugal, Greece and Cyprus and in this first phase can be done until the 5th of February 2021. The experts and professionals that will proceed with the registration in this first phase will be invited to attend and participate in the 1st meeting of the working group, scheduled to be implemented in February/2021.

Any question our doubt can be clarified by the country managers of the working groups identified above:
• Portuguese Working Group – Mentortec | Andreia Monteiro - andreia.monteiro@mentortec.eu and AEP | Oriana Noronha - oriana.noronha@aeportugal.pt
• Greek Working Group – iED | Maria Skoufi - mskoufi@ied.eu
• Cypriot Working Group – DOREA | Viktorija Triuskaite - info@dorea.org

For more information: https://bit.ly/3s6yumU

Thank you for your cooperation!


---- PORTUGUÊS----

Este formulário é para o registo de peritos e profissionais das áreas de gestão de recursos humanos, gestão de carreira e de educação de adultos e formação nos grupos de trabalho de Portugal, Grécia e Chipre, cuja primeira fase está aberta até 5 de fevereiro de 2021. Os peritos e profissionais que se inscreverem nesta primeira fase serão convidados a participar na primeira reunião que se prevê que seja realizada em fevereiro/2021.

Para esclarecimento de questões ou dúvidas sobre o grupo de trabalho contacte:
• Grupo de trabalho em Portugal - Mentortec | Andreia Monteiro - andreia.monteiro@mentortec.eu e AEP | Oriana Noronha - oriana.noronha@aeportugal.pt
• Grupo de trabalho na Grécia– iED | Maria Skoufi - mskoufi@ied.eu
• Grupo de trabalho no Chipre – DOREA | Viktorija Triuskaite - info@dorea.org

Para mais informação: http://bit.ly/3ovxGps

Obrigado pela cooperação!


--- GREEK---

Αυτή η φόρμα προορίζεται για την εγγραφή εμπειρογνωμόνων και επαγγελματιών που δραστηριοποιούνται στους τομείς της διαχείρισης ανθρώπινου δυναμικού, του επαγγελματικού προσανατολισμού, της εκπαίδευσης και της κατάρτισης ενηλίκων στις ομάδες εργασίας της Πορτογαλίας, της Ελλάδας και της Κύπρου και αυτή η πρώτη φάση μπορεί να πραγματοποιηθεί έως τις 5/2/2021. Οι ειδικοί και επαγγελματίες που θα προχωρήσουν στην εγγραφή σε αυτήν την πρώτη φάση θα κληθούν να παρακολουθήσουν και να συμμετάσχουν στην 1η συνάντηση της ομάδας εργασίας, η οποία έχει προγραμματιστεί να υλοποιηθεί τον Μάρτιο / 2021

Οποιαδήποτε ερώτηση η αμφιβολία σας μπορεί να διευκρινιστεί από τους διαχειριστές χωρών των ομάδων εργασίας που προσδιορίζονται παραπάνω:
• Πορτογαλική Ομάδα Εργασίας – Mentortec | Andreia Monteiro - andreia.monteiro@mentortec.eu; AEP | Oriana Noronha - oriana.noronha@aeportugal.pt 
• Ελληνική Ομάδα Εργασίας – iED | Maria Skoufi - mskoufi@ied.eu
• Κυπριακή Ομάδα Εργασίας – DOREA | Viktorija Triuskaite - info@dorea.org


Ευχαριστούμε για την συνεργασία !