AUTORISATION PARENTALE 2024

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

AUTORISATION PARENTALE,
POUR LES MINEURS UNIQUEMENT

Email *

Référence de réservation (référence sur le mail de confirmation) *

JE SOUSSIGNÉ(É) : I, THE UNDERSIGNED *

JE SUIS SON... I'm.... *

AUTORISE L’ENFANT DÉSIGNÉE CI-APRÈS AUTHORIZES THE NAMED CHILD *

AUTORISE L'ENFANT PRÉCITÉ A *

A effectuer une activité nautique et toute activités proposées par le Yacht Club de Saint-Tropez /To do a nautical activity and any activities offered by the Saint-Tropez Yacht Club

S'immerger puis se maintiens à la surface de l'eau en position verticale et horizontale sans montrer de signes réels de panique (pour les 5/6ans)/Immerse yourself and then stay on the surface of the water in a vertical and horizontal position without showing any real signs of panic (for 5/6 year olds)

S’immerger puis à nager au moins 25m (si - 16 ans)/Immerse yourself then swim at least 25m (if - 16 years old)

Plonger, puis nager au moins 50m (si + 16 ans)/Dive, then swim at least 50m (if over 16 years old)

Avoir pris connaissance du règlement intérieur, de l’Extrait Code du Sport, du DSI affichés à l’accueil du Yacht Club de Saint-Tropez et relatif aux garanties d'encadrement, de technique et de sécurité dans les centres nautiques/ Have read the internal regulations, the Sports Code Extract, the DSI displayed at the reception of the Yacht Club of Saint-Tropez and relating to the guarantees of supervision, technique and safety in the nautical centers

Avoir reçu une information précisant le montant des garanties d'assurance associées à la licence F.F.V. et avoir été informé des possibilités de souscription de garanties complémentaires. Dans le cas où je souhaite souscrire à l'une de ces formules, je contacte moi-même le groupe MDS au 01.53.04.86.16 – 2/4 rue Louis David – 75016 Paris./Having received information specifying the amount of insurance guarantees associated with the F.F.V. license. and have been informed of the possibilities of subscribing to additional guarantees. If I wish to subscribe to one of these plans, I contact the MDS group myself at 01.53.04.86.16 – 2/4 rue Louis David – 75016 Paris.

Required

A quitter seul(e) la base nautique à la fin de l’activité / To leave the nautical base alone at the end of the activity *

L’YCST à utiliser des prises de vues à des fins promotionnelles (brochures, affiches,…):/ The YCST uses photos for promotional purposes (brochures, posters, etc.): *

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy

Forms