Wypełniając ten formularz, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych przez Rubikon Marta Kułaga, ul. Domagały 59, 30- 798 Kraków, tel. +48 502 474 224, e-mail: krasnal.marta@gmail.com w celu realizacji usługi Growing together

Zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. Rubikon Marta Kułaga informuje, iż:
a) administratorem danych osobowych jest Rubikon Marta Kułaga, ul. Domagały 59, 30- 798 Kraków, tel. +48 502 474 224, e-mail: krasnal.marta@gmail.com
b) dane przetwarzane są w celach: - zapisów i uczestnictwa w warsztatach, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. B RODO,- archiwalnych (dowodowych) dla zabezpieczania informacji na wypadek prawnej potrzeby wykazania faktów, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO,- ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, na podstawie art. 6 ust. 1 lit f RODO;
c) dane osobowe będą przekazywane odbiorcom danych osobowych, którzy wskażą podstawę prawną i interes prawny, a także następującym kategoriom podmiotów: firmom księgowym, firmom prawniczym, firmom informatycznym, organom publicznym wynikających z obowiązku udostępnienia na podstawie odrębnych przepisów prawa;
d) dane będą przechowywane przez okres 3 miesięcy, dochodzenia roszczeń i obrony przed roszczeniami. Po tym okresie dane będą przetwarzane przez czas wymagany przepisami prawa;
e) każdy ma prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych dotyczących osoby, której dane dotyczą, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub o prawa do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także o prawie do przenoszenia danych;
f) każdy ma prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego;
g) podanie danych osobowych jest wymogiem umownym i warunkiem zawarcia umowy;
h) osoba, której dane dotyczą, jest zobowiązana do ich podania, konsekwencją niepodania danych jest brak możliwości zawarcia i wykonania przez administratora umowy.

***

In accordance with Article 13 of the GDPR we inform you that:
- the administrator of the personal data collected in this form is: Rubikon Marta Kułaga, ul. Domagały 59, 30- 798 Kraków, tel. +48 502 474 224, e-mail: krasnal.marta@gmail.com
- your personal information is collected for the following purposes:
- organizing “Growing together” workshop
- providing the following services: participation in the workshop, board & lodging, support in transportation to the venue
- processing of your personal data is necessary to deliver our service to you, without this data we are unable to register you for the workshop.
- collected data will be stored for 3 months after the end of the workshop, for claiming and defending against claims, unless longer period is required by law.
- you have the right to request to update or correct your personal information or to withdraw or limit your consent.
- you have the right to data portability, i.e. that on your request your data will be sent directly to another company, where technically feasible.
- your personal data will be transferred to recipients, who will indicate the legal basis and legal interest, as well as to the following categories of entities: accounting firms, law firms, IT firms, public bodies resulting from the obligation to provide access on the basis of separate law.
- you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority.