Înscriere / Registration 29.03.-07.04.
Durată curs / Course duration: 12.04. – 18.06. 2021
登录 Google 即可保存进度。了解详情
电子邮件地址 *
Nume / Surname *
Prenume / Given name *
Număr de telefon / Phone number *
Ocupație / Occupation *
Unde locuiți momentan? (Precizați doar numele localității) / Where do you live at the moment? (place of residence)
Care este nivelul dvs. de limba germană? / What is your level of German? *
!!! Dacă ați ales nivelul "începător" la întrebarea de mai sus, menționăm că veți urma modulul A1.1, unde se începe cu noțiunile de bază (alfabetul, prezentarea, salutul etc.). Dacă considerați că aveți deja noțiuni de bază, este posibil să puteți sări peste primul modul. În acest caz, vă rugăm să selectați opțiunea 2 și să urmați pașii de mai jos, pentru a fi plasat/ă la nivelul corespunzător.                                                                                                                     !!! If you chose the level "beginner" as an answer for the previous question, you'll be assigned to the course A1.1 , where we will start with the basics (the alphabet, presentation...). If you consider that you are already familiar with the basics, please choose the 2nd option and follow the next steps for the assessment test.  
Dacă  aveți nevoie de o testare gratuită pentru plasarea la nivel, vă rugăm specificați punctajul la testul online Goethe (fără să folosiți un dicționar):  https://www.goethe.de/en/spr/kup/tsd.html  (vă contactăm noi pentru evaluarea finală) / If you need a free assessment test, please specify the result from the Goethe online-test, without using the dictionary (we'll contact you for the final evaluation) https://www.goethe.de/en/spr/kup/tsd.html 
Pentru cei care se înscriu prima dată / doresc o testare, se percepe un avans de 40 lei (taxă de administrare, care se va scădea din prețul cursului). Vă rugăm să achitați taxa direct în contul nostru, veți primi factura ulterior prin e-mail (vă rugăm să verificați și în Spam).                                                                 //// For the first-time registration / assessment test, there is an administration fee of 40 Lei, which will be deducted from the course price. You will receive an invoice per e-mail after payment. Please also check your spam folder.
BANK DETAILS: Societatea Culturală Româno-Germană. CF: 14135750. Unicredit Bank. BIC/Swift Code: BACX. IBAN: RO89BACX0000000235036311
Dacă ați urmat un curs la CCG în 2020/2021, vă rugăm să specificați ce nivel ați finalizat și când   /  If you attended one of our courses in 2020/2021, please specify which level you finished and when (e.g. A1.2 in June 2020)
Dacă dețineți un certificat lingvistic, vă rugăm să specificați nivelul,  numele examenului și anul în care l-ați obținut   / If you have an official language certificate, please specify the name, level and year (e.g. Goethe A2, 2018)
Cum doriți să plătiți? / How do you wish to pay? *
Pe ce nume să facturăm cursul? / The invoice will be issued for ... *
Cursul de începători, A1.1, va avea loc MARȚI + JOI, orele 19:00 - 21:30 (inclusiv pauză de 15 min.) - începând cu 13 aprilie  ///  The beginner course A1.1 will take place on TUESDAY+THURSDAY from 7 PM - 9:30 PM (a 15-min. break will be included) - starting April 13th
Începătorii sunt rugați să cumpere / comande setul de manuale "Netzwerk A1" (Kursbuch + Arbeitsbuch), care se va folosi la modulele A1.1 și A1.2. Mai jos găsiți un link ca exemplu. / The beginners are advised to purchase the books "Netzwerk A1" (Kursbuch + Arbeitsbuch), which they will use for the courses A1.1 and A1.2.  Here is a link, but you can buy the books from wherever you find convenient:
RUGĂM TOȚI CURSANȚII SĂ VERIFICE DACĂ AU MICROFON ȘI CAMERĂ FUNCȚIONALE. /// PLEASE CHECK IF YOU HAVE A FUNCTIONAL MICROPHONE AND CAMERA.
Veți primi un e-mail cu informații despre orar și profesor după 7 aprilie. Vă mulțumim!
You'll receive an e-mail from us after April 7th. Thank you!
După testare / stabilirea orarului, vă rugăm să achitați taxa de curs (completă sau doar prima rată) până în 11 aprilie. Locul în grupă este asigurat doar după achitare. Veți primi factura ulterior prin e-mail.                                                     ///// After the assessment test / specification of the course schedule, please pay the course fee (complete price or just the first installment) until April 11th. Your place in the next course will be secured only after payment.  You will receive an invoice per e-mail.  
Accept termenii și condițiile de prelucrare a datelor / I accept the terms and conditions regarding data privacy ( *  http://ccgtm.ro/protectia-datelor/   * ) *
您回复的副本将通过电子邮件发送到您提供的地址。
提交
清除表单内容
切勿通过 Google 表单提交密码。
此表单是在 Deutsches Kulturzentrum Temeswar 内部创建的。 举报滥用行为