In order to best prepare for Raíces y Alas, we would like to get a sense of your ability to participate in-person or online.  Please complete this survey for every person on your team who may be attending, or have an interest in attending and forward to others.  Please respond by Feb. 14, 2021.

Para preparar para Raíces y Alas, nos gustaría saber si ud. está planeando participar en la conferencia en persona (en Washington, DC) o de forma virtual.  Por favor, responder a esta encuesta para cada miembro de su equipo que va a participar/asistir y ayudarnos en pasar esta encuesta a otros miembros de la comunidad hispana.  Favor de responder en o antes del 14 de febrero del 2021.

To learn more about Raíces y Alas visit: https://ncchm-us.org/2020/03/01/raices-y-alas-2021/ 
`tl
 
El Consejo Nacional Católico para el Ministerio Hispano convocará RAICES y ALAS 2021 - Congreso Nacional Católico en el Ministerio Hispano del 22 al 26 de septiembre de 2021 en Washington, DC.

NCCHM está trabajando en Pastoral de Conjunto con la Secretaría de Asuntos Hispanos de la USCCB, el V Encuentro, organizaciones nacionales y líderes para crear el programa para el congreso nacional, que se espera que reúna a más de 500 líderes del ministerio hispano nacional.

Entre otras áreas, el congreso se enfocará principalmente en las áreas prioritarias que surgieron del V Encuentro y recomendará pasos de acción y planes que serán presentados a los líderes y obispos del V Encuentro como parte de la planificación pastoral nacional para el ministerio hispano.