文学部・文学研究科タンデム学習プロジェクト参加申込用紙/ Application form to participate in the School of Letters Tandem Learning Project
今学期のタンデム学習プロジェクトは、対面式タンデムではなく、Eタンデムとして実施します。
This term's tandem learning project will be conducted as an E tandem, not a face-to-face tandem.

あなたに適したパートナーを選ぶために、以下の質問に答えてください。
To help us find an appropriate partner for you, please answer the following questions.

回答後、もし1週間以内に確認メールが来ない場合は、こちらからのメールが迷惑メールとなっている場合があります。お手数ですが、tandem@let.osaka-u.ac.jpにメールを送ってください。
In case you do not get email from us within a week after submitting this form, please check your spam mailbox. If you cannot find any, please contact us tandem@let.osaka-u.ac.jp.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
1. お名前は?/ Your name *
2. 性別は?/ Your gender *
3. 文学部/文学研究科の学生ですか?/ Are you a student of (Graduate) School of Letters? *
4. どんな学生ですか?/ What is your student status? *
5. いつまで大阪大学にいますか?/ How long are you going to be at Osaka U? *
6. あなたが希望するタンデムの方法を選んでください(複数回答可)。/ Please select the tandem method you prefer (multiple answers allowed). *
Required
あなたが使用可能なツールを教えてください / What is(are) the tool(s) you can use? *
Required
7. 専門は何ですか?/ What is your major? *
8. 母語(一番得意な言語)は何ですか?/ What is your mother tongue? *
Required
9. 母語以外に得意な言語はありますか?/ Do you speak any other language(s) very well? *
Required
10. 母語以外に得意な言語はどのくらいできますか?(例:話す、聞く、書く、読む/日常会話、研究活動など)/ The other language’s level (e.g. Speaking, Listening, Writing, Reading; Daily conversation, can read newspaper, native like proficiency, etc.)
11. 学習したい言語は何ですか?/  What is the language you’d like to learn by tandem? *
第一希望の言語以外でタンデムをしたい言語はありますか?/ Do you have any other language(s) you'd like to learn by Tandem? *
はいの場合、何語を希望しますか?/ What language you’d like to learn, if your answer is Yes.
12. パートナーがその言語のネイティブスピーカーであることを希望しますか?/ Would you mind if your partner is not a native speaker of the language? (※ネイティブスピーカーのみを希望した場合、ペアができる可能性が低くなります。ネイティブスピーカーでなくても、その言語に熟達している人は多くいます。あなたの学習目標をもとにして、あなたの学習を助けることのできるパートナーを紹介できるようにします。If you would like to pair only with a native speaker, your chances of pairing may be lower. There are many non-native speakers who are proficient in your target language. We will introduce you a partner who can help with your language learning goals.) *
13. 学習したい言語について、これまでどのくらいの期間、どこでその言語を学習しましたか?どのくらい話ができますか?/ How long have you studied that language? Where did you learn it? What is the level of your speaking ability of that language? *
14. 学習したい言語について、何を学習したいですか?(読む・書く・聞く・話す/日常会話・研究活動のための言葉等)/ Which aspect(s) of that language would you like to learn? (e.g. Reading, writing, listening, speaking, daily conversation, academic language etc.) *
15. あなたの趣味や関心のあることを教えてください。/Tell us about your hobbies and interests. *
16. 学期中、原則として毎週1回、最低1時間はタンデム学習のための時間を作れますか?/ Will you be able to make time for tandem learning at least for an hour per week until the end of this semester? *
17. 1週間のうちで、パートナーとタンデム学習ができる時間帯にチェックを入れてください。日本時間を基準にしてください。/ Please check the time when you will be available to participate in tandem sessions in JAPAN TIME.
月/ Mon
火/ Tue
水/ Wed
木/ Thu
金/ Fri
1限/ 1st period (8:50 - 10:20)
2限/ 2nd period (10:30 - 12:00)
昼休み/ Lunch break (12:00 - 13:30)
3限/ 3rd period (13:30 - 15:00)
4限/ 4th period (15:10 - 16:40)
5限/ 5th period (16:50 - 18:20)
6限/ 6th period (18:30 - 20:00)
6限の後/ After 6th period (20:00 - )
18. その他、何か特別な希望があったら書いてください。/ Do you have any specific requests?
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy