Indiquez vos secteurs d'intérêt pour des postes spécialisés. /
Please indicate your areas of interest for specialized tasks.
(Fr)
Sauveteur: un brevet valide est exigé.
Sécurité sur le lac (non-sauveteur): vous devez posséder un kayak/paddleboard et une veste de sauvetage.
Ouvreur, Fermeur de course (course ou vélo) : Vous devez être à l'aise en forêt et en bonne forme physique. À vélo, vous devez posséder un vélo de montagne en bon état de fonctionner (des vélos électriques seront possiblement disponibles).
Équipe médicale: certificat RCR/DEA à jour, premier répondant sport/milieu éloigné, professionnel de la santé.
(En)
Lifeguard: A valid certification is required.
Lake Safety (non-lifeguard): You must own a kayak/paddleboard and a life jacket.
Race Opener/Closer (running or biking) : You must be in good physical shape, be comfortable in the forest. In bike, you must own a mountain bike in good working order (electric mountain bikes may also be available).
Medical Team: Current CPR/AED certification, sports/remote first responder, health professional.