A Lapoutroie : 
Auberge du Kébespré : 03 89 47 50 71 (repas et location de chambres)
Auberge à l’Ancienne Gare : 03 89 47 56 69 (repas uniquement)
Hôtel résidence de l’Étang du Devin : 03 89 47 20 29 (repas et location de chambres)
Hôtel restaurant le Bouton d’Or : 03 89 47 50 95 (repas et location de chambres)
Hôtel du Vieux Moulin : 03 89 47 56 55 (uniquement location de chambres )
Café Central : 03 89 47 24 01 (restauration uniquement)
Le Diam’s Bar : 03 89 47 21 76 (petite restauration rapide)  

Au Bonhomme (5 km) :
Hôtel de la Poste : 03 89 47 51 10 (repas et location de chambre)
La Schlitte : 03 89 47 50 94 (restaurant)

A Fréland (10km) : Hôtel restaurant du Kalblin  03 89 71 91 44 (repas et location de chambres)

Syndicat d'Initiative : Mairie-68370 ORBEY Tel : 03 89 71 30 11