Jeżeli rejestrowałeś drużyny to wpisz poniżej ich nazwę (If you have registered teams, enter their name below)

Profesjonalistki / Professional women - 25€
Profesjonaliści / Professional men - 25€
Juniorzy / Juniors - 20€
Weterani / Veterans - 20€
Miska tradycyjna / Traditional Pan - 25€
Drużyna 2-osobowa / 2-person team - 30€
Drużyna 3-osobowa / 3-person team - 45€
Drużyna 5-osobowa / 5-person team - 75€
Drużyna narodowa / national team - 75€
Dzieci / Children - 10€
Amatorzy / Amateurs - 20€

Spragniony płukacz / Thirsty Panner - 20€
Konkurencja rodzinna / Family competition - 20€
Puchar KO / KO Cup - 20€
Nocne płukanie złota / Night goldpanning - 30€

Jeśli jesteś zainteresowany miejscem na polu namiotowym lub miejscem postojowym dla kampera, wypełnij formularz na stronie www.zlotoryja2022.com/pl
Pole namiotowe/campingowe otwarte będzie w terminie: 11.08 (od południa) do 21.08 (do południa).
Teren pola będzie w tym terminie chroniony, udostępnimy też możliwość podłączenia się do prądu (organizator nie zapewnia kabli przyłączeniowych). Od 11.08 do 13.08 dostępna będzie ograniczona ilość toalet i miejsc prysznicowych.
Organizator nie odpowiada za mienie pozostawione na terenie pola namiotowego/campingowego.

Wejście na teren pola namiotowego/campingowego będzie możliwy wyłącznie na podstawie uzyskanej od organizatora "opaski festiwalowej" przyznawanej osobom zarejestrowanym. Goście osób zarejestrowanych będą mogli wejść na teren pola wyłącznie w towarzystwie osób z opaską. Gościom także zostaną przyznane opaski umożliwiające wejście na teren pola.
Prosimy o zachowanie ciszy nocnej (23.00-07.00) oraz utrzymanie i pozostawienie miejsca noclegu w stanie czystości.
Pobyt na polu namiotowym/campingowym jest bezpłatny.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you are planning to stay at campsite or coming to us in a camper van, please fill up the registration form and send it on page www.zlotoryja2022.com/pl.
Campsite will be open since 11.08 (noon) until 21.08 (noon). During that period campsite will be guarded. We will allow you to connect to the electricity, but connection cables will be not provided by organizer (please use your own).
Showers and toilets between 11.08 and 13.08 (noon) will be available in very limited quantity.
Organizer is not responsible for any belongings or equipment left at the campsite.

Access to the campsite will be limited to the registered person only who own „festival wristband" provided by organizer. Any guests can enter the campsite area together with registered person only. Guest need to use „festival wristband".
Please keep campsite in silence between 11.00 pm and 7.00 am. We ask you to keep and left campsite clean.
Campsite is free of charge.