The week of December 19-22, a free copy of the ASV 2023 Wall Calendar is being sent home.  We hope you like the result of this collaborative project made by the Kinder and Grades 1-5 classes.  If you want extra copies for families or friends, you can purchase them by filling this online form.  The cost is 8 euros and will be charged in the February 2023 school receipt.
=====
Durante la semana del 19 al 22 de diciembre, el colegio va a enviar a las familias un ejemplar sin coste del calendario de pared del ASV para el 2023. Esperamos que les guste el resultado de este proyecto colaborativo hecho por las clases de Kinder y 1º a 5º grado. Si desean copias adicionales para amigos y familiares, pueden solicitarlas utilizando este formulario. El coste es 8 euros y será cargado en el recibo escolar de febrero de 2023.