Satharn an 23ú Meán Fómhair/ Saturday 23rd September 2023
BÉARLA THÍOS / ENGLISH BELOW
Fáilteofar roimh iontrálacha do Chomórtas Bácála Fhéile na bPuiteachaí 2023.
Iarrtar ar dhaoine a rogha milseoige a bhácáil sa bhaile, ag baint úsáide as puiteachaí Inis Meáin mar chuid den oideas, agus a thabhairt go Halla Naomh Eoin ar an 23ú Meán Fómhair.
Bronnfar dearbhán €100 ar an gcéad áit, €50 ar an dara háit agus €30 ar an tríú háit don mhilseog puiteachaí is blasta.
Beidh deis ag an bpobal a bheith i láthair mar a dhéanfar an mholtóireacht, agus na cácaí a bhlaiseadh. Beidh tae agus caifé ar fáil.
Ní mór do bhácálaithe clarú don chomórtas roimh ré (anseo thíos nó ag Siopa Ruaidhrí Beag) agus a bheith i Halla Naomh Eoin ar 15:15 sula dtosaíonn an comórtas ar 15:30.
____________________________
Entries are welcome for the 2022 Féile na bPuiteachaí Baking Competition.
Bakers are asked to prepare their dish at home, before bringing it to Halla Naomh Eoin, Inis Meán, before 15:15 on Saturday the 23rd of September, with the competition beginning at 15:30. Entrants are free to bake any dish of their choosing, as long as blackberries are a key ingredient.
The dishes will be presented anonymously before the judge on the day and points awarded to each entry (score cards will be available to bakers after the event).
Prizes will be awarded on the day with vouchers of €100 for 1st place, €50 for second place and €30 for third place.
