Waiting list / liste d'attente / Warteliste

The Matterhorn Ultraks race you want to register to is full, we therefore propose you to register on our waiting list. If one of the participants renounces, we will make a replacement in chronological order. You will then be personally contacted and will have a period of 7 days to register, otherwise we will consider that you no longer want to participate to the race. NO INFORMATION WILL BE GIVEN ABOUT YOUR POSITION IN THE LIST.

La course du Matterhorn Ultraks à laquelle vous souhaitez participer étant complète, nous vous proposons de vous inscrire sur notre liste d’attente. En cas de désistement de l’un des participants, nous solliciterons un remplacement par ordre chronologique. Vous serez alors personnellement contacté et aurez un délai de 7 jours pour vous inscrire, sans quoi nous considérerons que vous ne voulez plus participer à la course. AUCUNE CORRESPONDANCE NE SERA ECHANGEE SUR LA POSITION DANS LA LISTE.

Die Matterhorn Ultraks Strecke, für die Sie sich anmelden möchten, ist voll. Darum empfehlen wir Ihnen, sich auf unserer Warteliste anzumelden. Wenn einer der Teilnehmer seine Startnummer aufgibt, werden wir einen Ersatz in chronologischer Reihenfolge vornehmen. Sie werden dann persönlich kontaktiert und haben einen Zeitraum von 7 Tagen, um sich anzumelden. Andernfalls werden wir berücksichtigen, dass Sie nicht mehr am Rennen teilnehmen möchten. ZU IHRER POSITION IN DER LISTE WERDEN KEINE INFORMATIONEN GEGEBEN.