El abajo firmante declara estar informado del reglamento de la competición y exime expresamente a la organización de responsabilidad ante cualquier daño, a terceros o a si mismo producido durante la competición como consecuencia de su actuación personal o de los menores sobre los que tenga atribuída la tutoría o guarda legal. Los citados menores no podrán participar sin el permiso expreso de sus tutores y queda prohibida la participación a menores de 6 años. La organización recomienda pantalón largo y calzado adecuado por exigencias del recorrido./ Le soussigné déclare être informé du règlement du concours et exonère expressément l'organisation de toute responsabilité pour tout dommage à des tiers ou à lui-même produit pendant le concours du fait de sa prestation personnelle ou de celle des mineurs dont il a la tutelle ou la garde légale. Les mineurs susmentionnés ne peuvent pas participer sans l'autorisation expresse de leurs tuteurs et la participation est interdite aux mineurs de moins de 6 ans. Les organisateurs recommandent de porter des pantalons longs et des chaussures adaptées en raison des exigences du parcours.

Una vez enviada esta inscripción online, realiza el pago por transferencia de los acompañantes y pruebas a las que vayas a participar (CAJAMAR: ES33 3058 0071 1527 2001 2921) y envía el justificante de ingreso a clanbenahadux@gmail.com/ Une fois cette inscription en ligne envoyée, effectuez le règlement par virement bancaire pour les accompagnateurs et les événements auxquels vous allez participer (CAJAMAR : ES33 3058 0071 1527 2001 2921) et envoyez le justificatif à clanbenahadux@gmail.com

ALOJAMIENTO RECOMENDADO: Balneario San Nicolás, Alhama de Almeria, Tlf: 950641361. Zona para acampar: Parque Central Benahadux. / Recommandation de logement : Balneario San Nicolás, Alhama de Almeria, Tél. : 950641361. Emplacement de camping : Parque Central Benahadux