𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰̧𝗮𝗶𝘀 : [𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗯𝗲𝗹𝗼𝘄]

Bonjour et bienvenue,

Cette étude s’intéresse à votre expérience personnelle concernant vos cycles menstruels en lien avec la prise de psychédéliques.

Elle concerne les personnes ayant leurs règles et consommant de manière régulière ou occasionnelle des psychédéliques ou des substances associées (kétamine, MDMA). Notre démarche vise à étudier les éventuelles interaction entre la consommation de telles substances et les cycles menstruels.

Ce questionnaire vous est proposé par la Société psychédélique française, association de loi 1901 de médiation scientifique et culturelle. Cette société savante s’intéresse aux conséquences de la découverte, par les sociétés post-industrielles, des substances chimiques psychoactives psychédéliques.

Il n’y a ni bonne ni mauvaise réponse, nous nous intéressons à votre avis spontané quant aux questions qui seront posées. Nous vous demandons de répondre de manière individuelle.

Vos réponses resteront anonymes et confidentielles, aucune question ne permettra de vous identifier.

Enfin, ce questionnaire repose sur le volontariat. Vous êtes tout à fait libre de participer ou non, et vous pouvez mettre fin à votre participation à tout moment sans avoir à vous justifier.

Le temps nécessaire pour répondre à cette enquête ne dépasse pas quelques minutes.

Si vous avez des questions concernant ce questionnaire, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : contact@societepsychedelique.fr

Nous vous remercions par avance de votre participation !

Illustration : Blood art, œuvre de l'artiste Camille Golfier (PAVA), qui utilise son propre sang menstruel pour ses créations : https://www.allmecen.com/main/profiles/Camille-Golfier/about?page=1 


𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵:

Hello and welcome,

This study is interested in your personal experience of your menstrual cycles in relation to the use of psychedelics.

You will find the English version of this questionnaire by clicking on this link: