NL - Wat betekent het om nee te zeggen? Nee tegen mijnbouw, nee tegen vervuiling, nee tegen de almaar stijgende CO²-uitstoot op een opwarmende planeet?
Wereldwijd groeit het verzet tegen milieuverontreiniging. Overal komen mensen op voor the right to say no, hun recht om nee te zeggen tegen extractie en vervuiling, tegen de vernietiging van hun leefomgeving. Ze zeggen ja tegen een andere manier van leven, een leven binnen de grenzen van de planeet.
Welkom op 2 december om verhalen te ontdekken van milieuactivisten uit Ecuador, Brazilië, Ierland en België. Het wordt een avond vol solidariteit en creativiteit!
Schrijf je hieronder in!
Programma & meer info:
---------------------------
EN - What does it mean to say no? No to mining, no to pollution, no to ever rising CO² emissions on a heating planet?
Worldwide resistance towards environmental destruction is growing. Everywhere people are standing up for their right to say no to extraction and pollution, to the destruction of their livelihoods. They say yes to another way of living, to a life within the boundaries of the planet.
Join us on December 2nd and discover the stories of environmental frontline defenders from Ecuador, Brazil, Ireland and Belgium. It will be an evening full of solidarity and creativity!
Register yourself underneath!
Program & more information:
---------------------------
ES -
¿Qué significa decir no? ¿No a la minería, no a la contaminación, no a las crecientes emisiones de CO² en un planeta que se calienta? La resistencia a la destrucción del medio ambiente crece en todo el mundo. En todas partes la gente defiende the right to say no, su derecho a decir no a la extracción y la contaminación, a la destrucción de sus medios de vida. Dicen sí a otra forma de vivir, a una vida dentro de los límites del planeta.
Únase a nosotros el 2 de diciembre y descubra las historias de las defensoras ambientales de Ecuador, Brasil, Irlanda y Bélgica. Será una noche llena de solidaridad y creatividad.
¡Inscríbase debajo!
Programa y más información:
