ΦΟΙΤΗΤΕΣ/Students: Δωρεάν. Ωστόσο, υποβάλλοντας αυτή τη δήλωση θα τιμολογηθείτε αυτόματα με το ποσό των €50. Η τιμολόγηση θα ακυρωθεί εφόσον συμμετάσχετε στη δραστηριότητα ή εφόσον ζητήσετε γραπτώς ακύρωση συμμετοχής τουλάχιστον 3 μέρες πριν τη μέρα έναρξης. Σε αντίθετη περίπτωση θα σταλεί επίσημο τιμολόγιο στο τέλος του ακαδημαϊκού έτους. / Free of charge. However, by submitting this statement you will automatically be billed for the amount of €50. The bill will be cancelled if you engage in the activity or if you request in writing the cancelling of your participation at least 3 days before the start date. Otherwise you will be sent an official invoice at the end of the academic year.

Αποδέχομαι να συμμετέχω με αποκλειστικά δική μου ευθύνη έναντι όποιου προβλήματος υγείας τυχών μου παρουσιαστεί. Δηλώνω απόλυτα και αμετάκλητα ότι δεν εμπλέκω τους εργαζομένους και τους εκπροσώπους του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου από οποιαδήποτε αξίωση, νομική ή με άλλο τρόπο από τυχών ατυχήματα ή τραυματισμούς που ως αποτελέσματα, μπορεί να προκύψουν από τη συμμετοχή μου. Θεωρείται απαραίτητος ένας ιατρικός έλεγχος τους τελευταίους έξι μήνες. Έτσι ο κάθε αθλούμενος θα γνωρίζει αν η κατάσταση της υγείας του, του επιτρέπει να πάρει μέρος σε αθλητική δραστηριότητα. Το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου δε ζητάει από τους αθλούμενους κανενός είδους πιστοποιητικό υγείας, καθώς θεωρεί τους ίδιους υπεύθυνους γι’ αυτό. I hereby certify that I accept to participate, understanding the health risks involved and accepting full responsibility in doing so. I absolutely and irrevocably release Cyprus University Technology its employees and representatives from any claim, legal or otherwise from accidents injures or outcomes that may occur as a result of my participation in sports. It is required to have a recent (within the last 6 months) medical report from a doctor. This way each athlete will know their health condition, and if they are allowed to partake in sports activities. The Cyprus University of Technology does not ask from the athletes any kind of health certificate, because each person is responsible for their own health.