JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.
Oppia Translation Volunteer Interest Form
Thank you for your interest in helping translate Oppia's lessons to help under-resourced learners around the world gain access to education!
Please fill in this form to confirm your choice of language and your ability to translate lessons into that language.
Note
: If you'd like to help out with Oppia in a different way, please check out our Volunteer page at
https://www.oppiafoundation.org/volunteer
. Thanks!
* Indicates required question
Email
*
Your email
Name
*
Your answer
What is your Oppia username?
*
You'll need an Oppia username in order to begin submitting translations. To create an Oppia username, please sign up for an account on the Oppia website:
https://www.oppia.org
(use the button at the top right of the page).
Your answer
Why would you like to join the Oppia translations team?
*
There are no correct answers -- we just want to understand a bit more about what your interests/motivations are, so that we can try to fulfill them!
Your answer
Please confirm the following:
*
Note: Since we are a global, volunteer-run team, we ask that you also be responsive to emails, so that the team can communicate effectively with each other!
I am able to collaborate using Google Docs, Google Sheets and email.
I can respond to incoming emails within 2 days.
If accepted, I can commit to this role for at least 6 months.
Required
Which language(s) would you like to help translate the Oppia lessons into?
*
Please fill in each of the rows. It's fine to say "I don't want to translate" for any language that you don't want to translate into!
I don't want to translate into this language
I'm fluent in this language.
Arabic
Hausa
Hindi
Igbo
Nigerian Pidgin
Portuguese
Spanish
Swahili
Yoruba
I don't want to translate into this language
I'm fluent in this language.
Arabic
Hausa
Hindi
Igbo
Nigerian Pidgin
Portuguese
Spanish
Swahili
Yoruba
(Optional) If there are other languages you would like to help translate into, please list them here, together with your fluency in those languages.
Your answer
How did you hear about us?
*
Facebook
Twitter
LinkedIn
Blog
Google Search
Family/Friends
VolunteerMatch
Other:
Please provide a translation of the text shown in the picture into the top languages you'd like to translate in (maximum 3). Please use -
https://www.google.com/inputtools/try/
to write in non-latin script e.g. devanagari, arabic, urdu, bengali etc.
*
Please ensure the grammar, tone, etc. are correct as well. Please also take a look at these tips before you translate:
https://docs.google.com/document/d/1YcWD1lzy-kryYS5rXTUYluqNI_YfiNtyLP9r-1XLCMs
. Thanks!
Your answer
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
Privacy
Terms
This form was created inside of seanlip.org.
Report Abuse
Forms
