Творча Майстерня "Радість" при Українському центрі у Віторії - Estudio Creativo "Alaia" Asociación Ucrania-Euskadi en Vitoria-Gasteiz  
Віторія / Vitoria-Gasteiz 📍

***Перше заняття відбудеться в суботу 09/03/2024 в Centro Cívico Iparralde 2, зал 3***
***La primera clase será el sábado 09/03/2024 en el Centro Cívico Iparralde 2, sala 3***  

Запис до Творчої Майстерні "Радість" при Українському центрі  у Віторії: березень-червень 2024 р

Inscripción para el Estudio Creativo “Alaia” en el Centro Ucraniano de Vitoria: marzo-junio 2024

!!! БУДЬ-ЛАСКА ЗАПОВНЮЙТЕ ЦЮ ФОРМУ ІСПАНСЬКОЮ МОВОЮ!!!!
!!!Por favor rellena este formulario en castellano!!!

Preguntas-Consultas / Запитання та консультації: +34623427800 / +380669689731 WhatsApp (KRISTINA NOVIKOVA)

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Ім'я та прізвище дорослого, що записує дитину у табір (латинськими літерами).  Вкажіть також ваш роддиний зв'язок. / Nombre y apellido del adulto que inscribe el niño/la niña.   Indica también tu relación familiar con ell@s. *
Прізвище дитини (латинськими літерами) / Apellido(s) del niño/niña *
Ім'я  дитини / Nombre del niño/niña
*
Дата народження дитини / Fecha de nacimiento del niño/niña *
MM
/
DD
/
YYYY
Номер DNI/NIE дитини  /  El número de DNI/NIE del niño/niña *
Вкажіть стать дитини / Indica genero  del niño/ la niña
*
Номер телефону / Número de teléfono *
Номер телефону для групи у WhatsApp / Número de teléfono para el grupo de  WhatsApp *
Населений пункт / Localidad *
Оберіть відповідну групу /  Seleccione el grupo correspondiente *
Додаткова інформація / Información adicional
Як ви дізналися про подію? / ¿A través de qué medio te has enterado de la actividad? *
Required
ІНФОРМОВАНА ЗГОДА НА ФОТОЗЙОМКУ ТА ПУБЛІКАЦІЮ ФОТОГРАФІЙ Соціально-культурною асоціацією розвитку співпраці Україна - Країна Басків

Якщо Ви записуєтесь на наші заходи та/чи записуєте Вашу дитину, повідомляємо Вам, що під час заходів можлива фотозйомка.

Даю згоду на фотозйомку мене (моєї дитини) Соціально-культурній асоціації розвитку співпраці Україна - Країна Басків,  з ідентифікаційним номером CIF: G95777678  , і дозволяю використовувати зображення для публікації на веб-сайті Асоціації та в профілях соціальних мереж Асоціації з метою популяризації заходів, які організовує та проводить Асоціація, залишаючи за собою право відкликати згоду в будь-який час.

CONSENTIMIENTO INFORMADO para la grabación de imágenes y autorización para su publicación por la Asociación Socio – Cultural y de Cooperación al Desarrollo Ucrania – Euskadi

Si se inscribe para participar en nuestras actividades y/o inscribe a su hijo/a, le informamos que es posible que durante los eventos se haga grabación de imágenes.

Doy mi consentimiento a la Asociación Socio – Cultural y de Cooperación al Desarrollo Ucrania – Euskadi,  con el CIF: G95777678, para que se tomen imágenes de mí (de mi hijo/a / tutorizado/a), y autorizo el uso de la(s) imágenes(s) para el propósito de su publicación en la página web y perfiles en redes sociales de la Asociación con fines de promoción de las actividades organizadas y llevadas a cabo por la Asociación, reservándome el derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento.
*
БАЗОВА ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Щиро дякуємо за те, що заповнили цей формуляр. Ваші дані будуть оброблені згідно із законодавством щодо захисту персональних даних, відповідно до положень Регламенту (ЄС) 2016/679, Загального положення про захист персональних даних, і Основного закону 3/2018 про захист персональних даних і гарантії цифрових прав. Заповнивши і відправивши цю форму, ви даєте згоду на збереження ваших даних у базі даних, що належать асоціації Asociación socio-cultural y de cooperación al desarrollo Ucrania-Euskadi, з ідентифікаційним номером CIF: G95777678. Ви можете в будь-який момент звернутися до нас за емейлом ucraniaeuskadi@gmail.com з проханням доступу, виправлення чи видалення ваших даних.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Muchas gracias por haber rellenado este formulario! Sus datos serán tratados de acuerdo con la legislación de protección de datos personales, en cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos de Carácter Personal, y la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales. Al completar y enviar este formulario, usted acepta el almacenamiento de sus datos en la base de datos perteneciente a la Asociación socio-cultural y de cooperación al desarrollo Ucrania-Euskadi, con el CIF: G95777678. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento por correo electrónico ucraniaeuskadi@gmail.com solicitando acceso, corrección o eliminación de sus datos.
*
Required
Дякуємо. Натиснувши кнопку "Відправити"/ "Enviar", Ви отримаєте автоматичне підтвердження запису на емейл, який Ви вказали.

Gracias. Al pulsar "Enviar", va a recibir la confirmación automática en su email.
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy