Drets d'imatge / Derechos de imagen
Aquestes dades i autoritzacions serán vàlides per a totes les etapes educatives que realitzi el vostre fill/a en el nostre centre. Si al llarg dels cursos, es produeix algún canvi, si us plau, ho comuniqueu a l’administració de l’escola.
El centre disposa d’espais de comunicació i difusió, inclosos el portal web i d’altres espais virtuals, on informa i fa difusió de les activitats escolars lectives, complementàries i extraescolars. En aquests espais es poden publicar imatges en què apareguin, individualment o en grup, alumnes que fan les activitats esmentades.
Atès que el dret a la pròpia imatge és reconegut en l’article 18.1 de la Constitució espanyola i està regulat per la Llei orgànica 1/1982, de 5 de maig, sobre el dret a l’honor, a la intimitat personal i familiar i a la pròpia imatge, la Direcció d’aquest centre educatiu demana el consentiment als pares, les mares o els tutors/es legals per poder publicar fotografies i vídeos on apareguin els seus fills i filles i hi siguin clarament identificables.
Per a l’edició de materials en aquest espais de difusió del centre (web/revistes) cal la corresponent cessió del dret de comunicació pública expressat per escrit dels afectats o d’aquells que n’exerceixen la pàtria potestat en cas de minoria d’edat, sense que la Llei de propietat intel•lectual admeti cap mena de modificació segons l’edat de l’alumnat. Aquesta cessió s’ha d’efectuar encara que l’autor/a en qüestió no aparegui clarament identificat.
La present autorització s’atorga amb caràcter gratuït i de forma indefinida, i respecte a les fotografies i filmacions preses en el desenvolupament de les activitats escolars, complementàries i extraescolars dels alumnes. Que la imatge/veu del meu fill o filla pugui aparèixer en fotografies i vídeos corresponents a activitats escolars lectives, complementàries i extraescolars organitzades pels centres Col•legi Santíssima Trinitat.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Estos datos y autorizaciones serán válidos para todas las etapas educativas que realice su hijo/a en nuestro centro. Si a lo largo de los cursos, se produce algún cambio, por favor, lo comunique a la administración de la escuela.
El centro dispone de espacios de comunicación y difusión, incluidos el portal web y otros espacios virtuales, donde informa y hace difusión de las actividades escolares lectivas, complementarias y extraescolares. En estos espacios se pueden publicar imágenes en las que aparezcan, individualmente o en grupo, alumnos que realizan las actividades mencionadas.
Dado que el derecho a la propia imagen es reconocido en el artículo 18.1 de la Constitución española y está regulado por la Ley orgánica 1/1982, de 5 de mayo, sobre el derecho al honor, a la intimidad personal y familiar la propia imagen, la Dirección de este centro educativo pide el consentimiento a los padres, madres o tutores/as legales para poder publicar fotografías y vídeos donde aparezcan sus hijos e hijas y sean claramente identificables.
Para la edición de materiales en estos espacios de difusión del centro (web/revistas) es necesaria la correspondiente cesión del derecho de comunicación pública expresado por escrito de los afectados o de aquellos que ejercen la patria potestad en caso de minoría de edad, sin que la Ley de propiedad intelectual admita modificación alguna según la edad del alumnado. Esta cesión debe efectuarse aunque el autor/a en cuestión no aparezca claramente identificado.
La presente autorización se otorga con carácter gratuito y de forma indefinida, y con respecto a las fotografías y filmaciones tomadas en el desarrollo de las actividades escolares, complementarias y extraescolares de los alumnos. Que la imagen/voz de mi hijo o hija pueda aparecer en fotografías y vídeos correspondientes a actividades escolares lectivas, complementarias y extraescolares organizadas por los centros Colegio Santíssima Trinitat.