When Chicago finalized its 2022 Climate Action Plan,
a few Rogers Park residents who'd read it began to ask
each other what average citizens could do to help
implement parts of the plan. We knew that Rogers
Park has many residents who care deeply about
climate change and are concerned about very real
local problems like flooding, erosion, heating and
cooling issues, and the ability to pay for utilities. Why
couldn’t we, as average citizens, take steps towards
tackling these issues right here in our ward?
With Alderwoman Hadden's encouragement, a small
group of us, most of whom had never met before,
convened a working group to review the plan. Each of
us developed a list of suggestions for 3 or 4 projects
we felt were necessary and doable now. Now, we'd like your feedback on what you think our Alderwoman and community should prioritize. You can learn more about the plan and
our work here.----
Cuando Chicago finalizó su Plan de Acción Climática 2022, algunos residentes de Rogers Park que lo habían leído empezaron a preguntarse qué podían hacer los ciudadanos de a pie para ayudar a aplicar partes del plan. Sabíamos que en Rogers Park hay muchos residentes que se preocupan profundamente por el cambio climático y por problemas locales muy reales como las inundaciones, la erosión, los problemas de calefacción y refrigeración y la capacidad de pagar los servicios públicos. ¿Por qué no podemos, como ciudadanos de a pie, tomar medidas para abordar estos problemas aquí mismo, en nuestro distrito? Con el estímulo de la concejal Hadden, un pequeño grupo de personas, la mayoría de las cuales no se había reunido nunca, convocó un grupo de trabajo para revisar el plan. Cada uno de nosotros elaboró una lista de sugerencias para 3 o 4 proyectos que consideramos necesarios y realizables ahora. Ahora, nos gustaría que nos dierais vuestra opinión sobre lo que creéis que nuestra concejala y la comunidad deberían priorizar. Usted puede aprender más sobre el plan y
nuestro trabajo aquí.
