For students entering Kinder - 6th grade in the Fall of 2024.
VBS 에 관해 문의하실 내용은 sjkpcvbs2024@gmail.com 으로 보내주시기 바랍니다.
If you have any questions, please email at sjkpcvbs2024@gmail.com.
*** 2024 년 9 월 1 일 기준으로 만 5 살 이상이 되는 학생이면 등록할 수 있습니다. ***
*** Student must be 5 years old or older as of September 1st, 2024 to register for the VBS. ***
VBS 날짜: 6월 10일 (월) - 14일 (금) (오전 9 시 ~ 오후 3 시, 점심 제공)
VBS Date : June 10th (Monday) - June 14th (Friday) (9:00 am ~ 3:00 pm, lunch will be provided.)
등록비는 아래와 같습니다.
Registration fee is as follows.
교회를 다니는 학생 (SJKPC 혹은 다른 교회) : $130/학생
Student who attends a church (either SJKPC or any other church) : $130/student
교회를 다니지 않는 학생 : $80/학생
Student who does NOT attend any church : $80/student
************************************************************************************************************
등록비는 6월 10일 (월요일) 오전에 현찰이나 개인 수표로 (수표에 등록하는 아이의 이름을 "꼭" 써주시기 바랍니다) 내주시면 감사하겠습니다.
Registration fee must be paid at the registration desk on June 10th (Monday) in cash or by check (please write registered student's name on the check).
************************************************************************************************************
10 일 오전에는 등록 명단 확인, 등록비 납부, 티셔츠 전달을 위해 10-15분 정도 일찍 오시는 것을 권장드립니다. 감사합니다.
Please plan to arrive 10-15 minutes early on the 10th to confirm the registration information, pay the registration fee, and pick up the t-shirt. Thank you.
