Yo/nosotros damos nuestro consentimiento que [menor enumerado a continuación] puede ser tratado como un cliente en Mindful Wellness, LLC. Se entiende que los niños mayores de 12 años de edad tienen confidencialidad protegida por la ley. A veces puede ser necesario programar citas durante el horario escolar. Les pedimos su cooperación para proporcionar el tratamiento más oportuno para usted y su(s) hijo(s). Este consentimiento expira al final del tratamiento o si esrevocado por escrito.

Si el clientees menor de 18 años de edad, los padres tienen el derecho por ley a examinar los registros de tratamiento. Para aquellos que tienen entre 12 a 18 años de edad, es la póliza deMindful Wellness pedirles a los padres que seden sus derechos de acceso a examinar los registros de tratamiento. Si están de acuerdo, su terapeuta les proporcionará sólo información general sobre los servicios a menos que su terapeuta considere que existe un riesgo de daño a sí mismo o a terceras personas, en cuyo caso su terapeuta les notificará delos riesgos lo más pronto posible. Si los padres han permitido que el tratamiento sea confidencial entre su terapeuta y el/la menor, su terapeuta también ofrecerá un resumen del tratamiento al terminar el tratamiento. Antes de darles cualquier información, su terapista discutirá el asunto con el menor si es posible, y hará su mejor esfuerzo para resolver cualquier objeción que pueda tener acerca de lo que se va a divulgar.

BENEFICIOS Y RIESGOS DE LA TERAPIA

La terapia puede llevar a mejorar el estado de ánimo y la funcionalidad de vida. Sin embargo, a  veces puede sentirse peor antes que empiece a sentirse mejor. Esto es debido al hecho de que  tengamos que discutir y procesar aspectos desagradables de su vida. Por eso, le pido que me deje  saber si usted comienza a pasar sentimientos incómodos y/o empieza a cuestionar continuar la  terapia. Aunque Mindful Wellness no proporciona ninguna garantía de resultados, nosotros  garantizamos que nuestros terapeutas ejercerán sus mejores esfuerzos profesionales para  ayudarle. En cualquier momento que usted decida que su terapeuta no es una buena opción para  usted, estaremos dispuestos a ofrecerle un referido.