Para tradução, é importante observar os seguintes critérios:
a) O proponente deve indicar o tradutor ou responsabilizar-se pela tradução dos originais.
b) O proponente deve iniciar a negociação com a editora estrangeira detentora, solicitando proposta de compra dos direitos de tradução no País pela Editora ECoS .